Karlach has been sent to prison after deciding to attack Gortash while the steelwatcher is present and now has to be recruited again in Wyrm's prison if players get to free her. She is unhappy - she tried to go after him and failed. She's beating herself up inside and that's manifesting itself in anger.
flowchart TB
dc7fa948-9aac-2c68-5ea3-0a26520f08b8[["卡菈克,S_Player_Karlach: 什么鬼 —— 我们应该到外面去，而不是进到这里来。我们把这玩意砸开 ——赶紧的。
What in the - we need to be out there, not in here. Let's bust this thing open - now."]]
;
flowchart TB
b0741b64-60bf-41a1-6b48-da811ddc73dd[["卡菈克,S_Player_Karlach: 我们是打算直接烂在这里还是怎么的？
Are we just going to rot in here or what?"]]
;
flowchart TB
81a96a69-2e76-42db-4752-bf164f471aa6[["卡菈克,S_Player_Karlach: 让。我。离开这里。快点。
Get. Me. Out of here. Now."]]
;
flowchart TB
d997ba3c-9789-5ba8-e24c-04de299cd3eb[["卡菈克,S_Player_Karlach: 你还在等什么？赶紧把这个牢房砸开啊。
What are you waiting for? Crack this cell open."]]
;
flowchart TB
260094e4-fc86-60f4-5b7e-bcd22b109157[["卡菈克,S_Player_Karlach: 请告诉我，你已经明白了。
Please tell me you've seen sense."]]
10d93191-98a1-f1c3-e955-0964aa5c62eb["主控: 来吧 —— 我们离开这里。
Come on - let's get out of here."]
3bdfbc31-41bd-745d-c947-d5fb2f1495a7>"主控: 请告诉我，你已经明白了。
Please tell me you've seen sense.
卡菈克,S_Player_Karlach: 你无法操控我。没有人能操控我。要么接受这一点，要么就不要。
You don't control me. No one controls me. Accept that or don't."]
dc83c5a0-5bef-30d4-67d1-e502bd08d711>"主控: 离开。
Leave."]
fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79["主控: 好吧 —— 我们走。
Fine - let's just go.
卡菈克,S_Player_Karlach: 我可以。
Fine by me.
卡菈克,S_Player_Karlach: 队伍满了。我去营地等你。反正我还有很多需要思考的事情。
Party's full. I'll wait for you at camp. Got a lot to think about anyway."]
99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03>"卡菈克,S_Player_Karlach: 其实吧 —— 你能让老大过来给我个准信吗？我最不需要的就是多一个敌人了。
Actually - could you get the boss in here to give me the go-ahead? Last thing I need's another enemy."]
260094e4-fc86-60f4-5b7e-bcd22b109157 --> 10d93191-98a1-f1c3-e955-0964aa5c62eb
260094e4-fc86-60f4-5b7e-bcd22b109157 --> 3bdfbc31-41bd-745d-c947-d5fb2f1495a7
260094e4-fc86-60f4-5b7e-bcd22b109157 --> dc83c5a0-5bef-30d4-67d1-e502bd08d711
10d93191-98a1-f1c3-e955-0964aa5c62eb --> fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79
fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79 --> 99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03
;
flowchart TB
83a815f3-0768-2187-2480-7f1e9a065b53[["卡菈克,S_Player_Karlach: 是什么？
What is it?"]]
439b0731-99fe-1225-9a45-14dcb00bd8fc["主控: 来吧 —— 我们走。
Come on - let's go."]
daaebd7a-9f44-6a67-0f95-3f4026dd903b["主控: 卡菈克，戈塔什死了。很抱歉你不在当场。
Karlach, Gortash is dead. I'm sorry you weren't there.
卡菈克,S_Player_Karlach: 啊！他 —— 什么？
Argh! He - what?
卡菈克,S_Player_Karlach: 你知道这件事对我有多重要。他死了我很高兴 —— 但是我应该到场。
You knew how important that was to me. I'm glad he's dead - but I deserved to be there.
卡菈克,S_Player_Karlach: 妈的，我们赶紧离开这里吧。我真的烦死这个地方了。
Let's just get the fuck out of here. I'm sick to death of this place."]
255bdbe5-2f88-a97f-7f45-dfd7cb990cb8>"主控: 你还好吗？
You all right?
卡菈克,S_Player_Karlach: 我很好。我只想离开这里，完成我们开启的事情。
I'm fine. I just went to get out of here and finish what we started."]
fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79["主控: 好吧 —— 我们走。
Fine - let's just go.
卡菈克,S_Player_Karlach: 我可以。
Fine by me.
卡菈克,S_Player_Karlach: 队伍满了。我去营地等你。反正我还有很多需要思考的事情。
Party's full. I'll wait for you at camp. Got a lot to think about anyway."]
2fa975ea-f559-021b-3023-1b26815ec6a6["主控: 我们走吧。
Let's go."]
4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c["主控: 先答应我：你不会再不受控制。
First, promise you won't go rogue again.
卡菈克,S_Player_Karlach: 你无法操控我。没有人能操控我。要么接受这一点，要么就不要。
You don't control me. No one controls me. Accept that or don't."]
99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03>"卡菈克,S_Player_Karlach: 其实吧 —— 你能让老大过来给我个准信吗？我最不需要的就是多一个敌人了。
Actually - could you get the boss in here to give me the go-ahead? Last thing I need's another enemy."]
10af2f86-3495-5dd9-4304-558f6d402700["主控: 这很公平，卡菈克。来吧，我们离开这里。
That's fair, Karlach. Come on, let's get out of here."]
c721495a-c8ec-d7ae-6fd5-2b1d81df6f5c["主控: 算了吧，卡菈克。你没有做好团队合作的准备。
Forget it, Karlach. You're not ready to work as a team."]
06c700ee-c417-aa80-af16-fa4fdcc72eab>"主控: 如果你再这么随心所欲，那就离队吧。
If you're going to go rogue, you're out of the party.
卡菈克,S_Player_Karlach: 那就这样吧。我会自行离开。毕竟独自生活了十年，再久一点又能怎么样？
Go on then. I'll get out of here on my own. Been ten years alone, what's a bit more?
卡菈克,S_Player_Karlach: 随便你。我会再等一会儿，以防你等下清醒过来。但是如果你不尽快来找我和好，那我们就结束了。正式的。
Suit yourself. I'll wait around a little, in case you come to your senses. But if you don't come make nice soon, we're finished. Officially."]
83a815f3-0768-2187-2480-7f1e9a065b53 --> 439b0731-99fe-1225-9a45-14dcb00bd8fc
83a815f3-0768-2187-2480-7f1e9a065b53 --> daaebd7a-9f44-6a67-0f95-3f4026dd903b
83a815f3-0768-2187-2480-7f1e9a065b53 --> 255bdbe5-2f88-a97f-7f45-dfd7cb990cb8
439b0731-99fe-1225-9a45-14dcb00bd8fc --> fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79
daaebd7a-9f44-6a67-0f95-3f4026dd903b --> 2fa975ea-f559-021b-3023-1b26815ec6a6
daaebd7a-9f44-6a67-0f95-3f4026dd903b --> 4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c
fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79 --> 99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03
2fa975ea-f559-021b-3023-1b26815ec6a6 --> fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79
4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c --> 10af2f86-3495-5dd9-4304-558f6d402700
4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c --> fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79
4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c --> c721495a-c8ec-d7ae-6fd5-2b1d81df6f5c
10af2f86-3495-5dd9-4304-558f6d402700 --> fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79
c721495a-c8ec-d7ae-6fd5-2b1d81df6f5c --> 06c700ee-c417-aa80-af16-fa4fdcc72eab
;
flowchart TB
6fff5343-23fb-8960-40c8-6a5a444eb1dc[["卡菈克,S_Player_Karlach: 总算好了。我们离开这里吧。
Finally. Let's get out of here.
卡菈克,S_Player_Karlach: 是什么？
What is it?"]]
439b0731-99fe-1225-9a45-14dcb00bd8fc["主控: 来吧 —— 我们走。
Come on - let's go."]
daaebd7a-9f44-6a67-0f95-3f4026dd903b["主控: 卡菈克，戈塔什死了。很抱歉你不在当场。
Karlach, Gortash is dead. I'm sorry you weren't there.
卡菈克,S_Player_Karlach: 啊！他 —— 什么？
Argh! He - what?
卡菈克,S_Player_Karlach: 你知道这件事对我有多重要。他死了我很高兴 —— 但是我应该到场。
You knew how important that was to me. I'm glad he's dead - but I deserved to be there.
卡菈克,S_Player_Karlach: 妈的，我们赶紧离开这里吧。我真的烦死这个地方了。
Let's just get the fuck out of here. I'm sick to death of this place."]
255bdbe5-2f88-a97f-7f45-dfd7cb990cb8>"主控: 你还好吗？
You all right?
卡菈克,S_Player_Karlach: 我很好。我只想离开这里，完成我们开启的事情。
I'm fine. I just went to get out of here and finish what we started."]
fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79["主控: 好吧 —— 我们走。
Fine - let's just go.
卡菈克,S_Player_Karlach: 我可以。
Fine by me.
卡菈克,S_Player_Karlach: 队伍满了。我去营地等你。反正我还有很多需要思考的事情。
Party's full. I'll wait for you at camp. Got a lot to think about anyway."]
2fa975ea-f559-021b-3023-1b26815ec6a6["主控: 我们走吧。
Let's go."]
4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c["主控: 先答应我：你不会再不受控制。
First, promise you won't go rogue again.
卡菈克,S_Player_Karlach: 你无法操控我。没有人能操控我。要么接受这一点，要么就不要。
You don't control me. No one controls me. Accept that or don't."]
99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03>"卡菈克,S_Player_Karlach: 其实吧 —— 你能让老大过来给我个准信吗？我最不需要的就是多一个敌人了。
Actually - could you get the boss in here to give me the go-ahead? Last thing I need's another enemy."]
10af2f86-3495-5dd9-4304-558f6d402700["主控: 这很公平，卡菈克。来吧，我们离开这里。
That's fair, Karlach. Come on, let's get out of here."]
c721495a-c8ec-d7ae-6fd5-2b1d81df6f5c["主控: 算了吧，卡菈克。你没有做好团队合作的准备。
Forget it, Karlach. You're not ready to work as a team."]
06c700ee-c417-aa80-af16-fa4fdcc72eab>"主控: 如果你再这么随心所欲，那就离队吧。
If you're going to go rogue, you're out of the party.
卡菈克,S_Player_Karlach: 那就这样吧。我会自行离开。毕竟独自生活了十年，再久一点又能怎么样？
Go on then. I'll get out of here on my own. Been ten years alone, what's a bit more?
卡菈克,S_Player_Karlach: 随便你。我会再等一会儿，以防你等下清醒过来。但是如果你不尽快来找我和好，那我们就结束了。正式的。
Suit yourself. I'll wait around a little, in case you come to your senses. But if you don't come make nice soon, we're finished. Officially."]
6fff5343-23fb-8960-40c8-6a5a444eb1dc --> 439b0731-99fe-1225-9a45-14dcb00bd8fc
6fff5343-23fb-8960-40c8-6a5a444eb1dc --> daaebd7a-9f44-6a67-0f95-3f4026dd903b
6fff5343-23fb-8960-40c8-6a5a444eb1dc --> 255bdbe5-2f88-a97f-7f45-dfd7cb990cb8
439b0731-99fe-1225-9a45-14dcb00bd8fc --> fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79
daaebd7a-9f44-6a67-0f95-3f4026dd903b --> 2fa975ea-f559-021b-3023-1b26815ec6a6
daaebd7a-9f44-6a67-0f95-3f4026dd903b --> 4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c
fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79 --> 99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03
2fa975ea-f559-021b-3023-1b26815ec6a6 --> fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79
4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c --> 10af2f86-3495-5dd9-4304-558f6d402700
4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c --> fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79
4ae96284-5644-d1db-0f9a-414ce469c89c --> c721495a-c8ec-d7ae-6fd5-2b1d81df6f5c
10af2f86-3495-5dd9-4304-558f6d402700 --> fc5c831e-b826-bf33-504a-dd80e0e48c79
c721495a-c8ec-d7ae-6fd5-2b1d81df6f5c --> 06c700ee-c417-aa80-af16-fa4fdcc72eab
;
flowchart TB
a961bc28-49a9-c953-22f0-cb05a552010c[["卡菈克,S_Player_Karlach: 请告诉我，你已经明白了。
Please tell me you've seen sense."]]
a8e025f4-dab3-5e04-b16d-4d996b650c3b["主控: 来吧 —— 我们离开这里。
Come on - let's get out of here.
卡菈克,S_Player_Karlach: 真他妈谢谢你啊。你知道吗，你吓到我了。
Thank fuck. You scared me there, you know."]
d25c8a62-a803-5ddb-9ad0-ea7e221ca342>"主控: 如果你再这么随心所欲，我就不能留下你了。
I can't have you in the party if you're going to go rogue again.
卡菈克,S_Player_Karlach: 戈塔什必须付出代价。我不会再单独行动，但是我需要你的支持我。
Gortash needs to pay. I won't act alone again, but I need you to be with me in that."]
6f5eba9b-85ac-4915-62e6-7db901bfd8d9>"主控: 借用你最喜欢说的一句话：去你妈的，卡菈克。
To use your favourite word: go fuck yourself, Karlach.
卡菈克,S_Player_Karlach: 我会假装没听见你那句话。
I'm going to pretend you didn't just say that."]
b00d8cc6-777b-6baa-da14-991e2e9ea2c1>"主控: 离开。
Leave."]
7319889e-4dbd-f28e-2d5e-b1229b318454["主控: 我可以接受。那就先离开这里吧。
I can live with that. Let's get out of here.
卡菈克,S_Player_Karlach: 很好。除了那个混账戈塔什，我没心情谋杀任何人。
Good. I'm not in the mood to murder anyone but that fucker Gortash.
卡菈克,S_Player_Karlach: 队伍已经满了，我还是到营地去吧 —— 在我休息的时候，你尽量想个办法对付戈塔什。
Troop's already full, so I'll head to camp - try to work on a way to get at Gortash while I have the down time."]
99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03>"卡菈克,S_Player_Karlach: 其实吧 —— 你能让老大过来给我个准信吗？我最不需要的就是多一个敌人了。
Actually - could you get the boss in here to give me the go-ahead? Last thing I need's another enemy."]
a961bc28-49a9-c953-22f0-cb05a552010c --> a8e025f4-dab3-5e04-b16d-4d996b650c3b
a961bc28-49a9-c953-22f0-cb05a552010c --> d25c8a62-a803-5ddb-9ad0-ea7e221ca342
a961bc28-49a9-c953-22f0-cb05a552010c --> 6f5eba9b-85ac-4915-62e6-7db901bfd8d9
a961bc28-49a9-c953-22f0-cb05a552010c --> b00d8cc6-777b-6baa-da14-991e2e9ea2c1
a8e025f4-dab3-5e04-b16d-4d996b650c3b --> 7319889e-4dbd-f28e-2d5e-b1229b318454
7319889e-4dbd-f28e-2d5e-b1229b318454 --> 99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03
;
flowchart TB
63515806-a052-a6ae-bc6b-434f312e9167[["卡菈克,S_Player_Karlach: 总算好了。我们离开这里吧。
Finally. Let's get out of here."]]
77b4cb0f-97b2-6dfa-f9c2-e66ba7cd6a86["主控: 带路。
Lead the way."]
65bfb558-41bf-8009-bd92-0e46793d40d9["主控: 我想聊聊之前发生过的事情。
We need to talk about what happened out there.
卡菈克,S_Player_Karlach: 那是什么呢？
And what's that?"]
36a98684-abbe-5aa6-e73d-23fc1c20279f["主控: 钢铁卫士很快就能制服你。我们前进的时候要再小心一些。
The Steel Watch made short work of you. We need to be more careful going forward.
卡菈克,S_Player_Karlach: 那些混账很难对付。我不会让那种事再次发生。但是只要等到安全的时机，我一定会用尖锐的东西刺穿戈塔什的心脏。
Those bastards are tough. I won't let that happen again. But I will stick something sharp in Gortash's heart the second it's safe to do.
卡菈克,S_Player_Karlach: 你会帮我的 —— 对吧？
You'll help me - right?"]
f77d15ae-59cc-6436-a6a4-c2944ece8dc8["主控: 在你做了那些事之后，我应该直接把你留在这里。
I ought to leave you here after what you did.
卡菈克,S_Player_Karlach: 什么事？去追一个毁掉我生活的混账？你想让我怎么做 —— 掉头就跑？
What's that? Went after the prick who ruined my life? What would you have me do - turn tail and run?
卡菈克,S_Player_Karlach: 我不会的，士兵。永远不会。
Not me, soldier. Not ever."]
7319889e-4dbd-f28e-2d5e-b1229b318454["主控: 我可以接受。那就先离开这里吧。
I can live with that. Let's get out of here.
卡菈克,S_Player_Karlach: 很好。除了那个混账戈塔什，我没心情谋杀任何人。
Good. I'm not in the mood to murder anyone but that fucker Gortash.
卡菈克,S_Player_Karlach: 队伍已经满了，我还是到营地去吧 —— 在我休息的时候，你尽量想个办法对付戈塔什。
Troop's already full, so I'll head to camp - try to work on a way to get at Gortash while I have the down time."]
10c2fe46-a78d-f63f-9f72-468978610eb0["主控: 我告诉过你不要去追戈塔什，但你还是去了。
I told you not to go after Gortash, and you went anyway.
卡菈克,S_Player_Karlach: 我都没意识到我需要你的许可才能杀死那个毁掉我生活的混账。
Didn't realise I needed your permission to kill the fucker who ruined my life."]
a423aedc-a729-f7d9-a88d-29c867aaaa27["主控: 我应该阻止你像之前那样去追戈塔什。
I should've stopped you from going after Gortash like that.
卡菈克,S_Player_Karlach: 你做不到。我看见他了 —— 我能闻到他的味道。
You couldn't have. I had him in my sights - I could smell him. "]
71453ea5-328d-0787-609c-217df7ac1e4a["主控: 我们不能再这么直接冲去追戈塔什了。我们或许还需要活捉他。
We can't go rushing in after Gortash again. We might need him alive.
卡菈克,S_Player_Karlach: 你最好确定这一点。而且这种'需要'能有个时限更好。
You better be damn sure about that. And that 'need' better have a time limit.
卡菈克,S_Player_Karlach: 答应我，我们会在尘埃落定之前杀死他。
Promise me we'll kill him before this is said and done."]
dfdd6bb5-c19f-6eff-188e-3a91c8c318a2["主控: 钢铁卫士一下就压制住你了。我们不能让这种事再次发生。
The Steel Watch overpowered you. We can't let that happen again.
卡菈克,S_Player_Karlach: 是啊。如果想精确瞄准戈塔什，那我们就必须打败它们。
Yeah. We'll need to take them down if we want to get a clear shot at Gortash.
卡菈克,S_Player_Karlach: 我不会再这么随心所欲了，但是我不能让那个混账脱身 —— 这一点是肯定的。
I won't go rogue again, but I'm not letting that fucker off the hook - that's for damn sure."]
bfd89429-86ce-4c06-d5e4-36cb6aa14488["卡菈克,S_Player_Karlach: 不过我们绝对会抓住他 —— 对吧？我们一起。
But we'll get him - won't we? Together."]
d8ad157e-7263-acab-c138-430939e0e4b8["主控: 光靠蛮力是无法赢得战斗的。我希望你能更有策略一些。
There's more to winning a battle than brute force. I expect you to be strategic.
卡菈克,S_Player_Karlach: 好吧，这场辩论是你赢了。在处理好钢铁卫士之前，戈塔什是碰不了的。
Well you've already won that debate. Until the Steel Watch is done away with, Gortash can't be touched."]
5ee6022e-c624-9b15-22dc-0d7764109e47["主控: 这里是我说了算，你要按我的来。
I'm in charge around here; you'll do as I say.
卡菈克,S_Player_Karlach: 好吧。但是如果有机会戳中那个混账的痛处，我们要一起动手 —— 好吗？
Fine. But when we get the chance to strike that arsehole where it hurts, we'll do it together - right?"]
6f5ec025-96b1-b72e-4f8a-00bd12fd863f["主控: 如果你不懂得用脑子，那么这个队伍里就没有你的位置。
If you can't use your head, you have no place in this party.
卡菈克,S_Player_Karlach: 你不会是认真的吧。
You don't mean that."]
99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03>"卡菈克,S_Player_Karlach: 其实吧 —— 你能让老大过来给我个准信吗？我最不需要的就是多一个敌人了。
Actually - could you get the boss in here to give me the go-ahead? Last thing I need's another enemy."]
db29bd4a-17cf-7792-b4b7-df334d771c5b["主控: 你不会的。但是如果还想活着离开这个地方，那我们就必须一起行动。
You don't. But we have to stick together if we're going to survive this place.
卡菈克,S_Player_Karlach: 那就一起来吧。等我们一抓到机会 —— 戈塔什就死定了。
Then get on board. Gortash dies - the moment we have the chance."]
79e359f8-efa3-d557-d0ba-28c2c5ce1104["主控: 这跟许可无关，而是策略。
It's not about permission. It's about strategy.
卡菈克,S_Player_Karlach: 我明白。反正被扔进那个坑里对我也没什么好处。
I get that. I didn't do myself any favours getting tossed in this pit anyway."]
e633fccb-13da-5d7e-2a88-9f584d6e4407["主控: 你猜怎么着？就是这样没错。
Well guess what? You do.
卡菈克,S_Player_Karlach: 听着 —— 我不会再这么随心所欲了，但是我不能让那个混账脱身。
Look - I won't go rogue again, but I'm not letting that fucker off the hook."]
ed49f83b-ee00-34c4-9ba3-81189dbf9cfa["卡菈克,S_Player_Karlach: 我不会再直接冲进去，但是你必须保证，我们会在尘埃落定之前杀死他。
I won't go rushing in again, but you have to promise we'll kill him before this is said and done."]
bf4ae22c-a9b7-d6d5-c873-9ba426ad3bfb["卡菈克,S_Player_Karlach: 我们会一起抓到他的 —— 不过要等到合适的机会。好吗？
We'll get him together - as soon as we can. Right?"]
6a31a949-9c8c-5b5c-ff36-3a8dedd2ccba["主控: 我向你保证。
I give you my word.
卡菈克,S_Player_Karlach: 很好 —— 我会让你遵守诺言的。
Good - I'm going to hold you to it."]
a6d2421b-a109-8102-7487-5e25a758b552>"主控: 我们或许还需要戈塔什来拯救这座城市。
We may need Gortash to save the city.
卡菈克,S_Player_Karlach: 那就把他留到我们需要的时候。但也决不能多留一刻。好吗？
Then we keep him around long enough to get what we need. And not a moment longer. All right?"]
4b85f5fb-3b33-8a38-4e21-a3cf53a01aa4["主控: 这我不能保证。
I'll make no such guarantee."]
b3374ef7-142a-4d1f-7e4d-c0daa60838dd["主控: 你说得对。我们离开这里吧。
You're right. Let's get out of here.
卡菈克,S_Player_Karlach: 真他妈谢谢你啊。刚才你真是吓到我了。
Thank fuck. You scared me there for a moment."]
c00c5b92-c7c7-83bf-cd17-23a3ee9e6041["主控: 是的。你出局了，卡菈克。
I do. You're out, Karlach."]
14bbe6ed-8c5c-110e-5fb9-24a48fd922f0["卡菈克,S_Player_Karlach: 那你还是做好看着我亲手弄死他的准备吧。
Then you better be ready to see me run him through myself."]
06c700ee-c417-aa80-af16-fa4fdcc72eab>"主控: 如果你再这么随心所欲，那就离队吧。
If you're going to go rogue, you're out of the party.
卡菈克,S_Player_Karlach: 那就这样吧。我会自行离开。毕竟独自生活了十年，再久一点又能怎么样？
Go on then. I'll get out of here on my own. Been ten years alone, what's a bit more?
卡菈克,S_Player_Karlach: 随便你。我会再等一会儿，以防你等下清醒过来。但是如果你不尽快来找我和好，那我们就结束了。正式的。
Suit yourself. I'll wait around a little, in case you come to your senses. But if you don't come make nice soon, we're finished. Officially."]
63515806-a052-a6ae-bc6b-434f312e9167 --> 77b4cb0f-97b2-6dfa-f9c2-e66ba7cd6a86
63515806-a052-a6ae-bc6b-434f312e9167 --> 65bfb558-41bf-8009-bd92-0e46793d40d9
63515806-a052-a6ae-bc6b-434f312e9167 --> 36a98684-abbe-5aa6-e73d-23fc1c20279f
63515806-a052-a6ae-bc6b-434f312e9167 --> f77d15ae-59cc-6436-a6a4-c2944ece8dc8
77b4cb0f-97b2-6dfa-f9c2-e66ba7cd6a86 --> 7319889e-4dbd-f28e-2d5e-b1229b318454
65bfb558-41bf-8009-bd92-0e46793d40d9 --> 10c2fe46-a78d-f63f-9f72-468978610eb0
65bfb558-41bf-8009-bd92-0e46793d40d9 --> a423aedc-a729-f7d9-a88d-29c867aaaa27
65bfb558-41bf-8009-bd92-0e46793d40d9 --> 71453ea5-328d-0787-609c-217df7ac1e4a
65bfb558-41bf-8009-bd92-0e46793d40d9 --> dfdd6bb5-c19f-6eff-188e-3a91c8c318a2
36a98684-abbe-5aa6-e73d-23fc1c20279f --> bfd89429-86ce-4c06-d5e4-36cb6aa14488
f77d15ae-59cc-6436-a6a4-c2944ece8dc8 --> d8ad157e-7263-acab-c138-430939e0e4b8
f77d15ae-59cc-6436-a6a4-c2944ece8dc8 --> 5ee6022e-c624-9b15-22dc-0d7764109e47
f77d15ae-59cc-6436-a6a4-c2944ece8dc8 --> 6f5ec025-96b1-b72e-4f8a-00bd12fd863f
7319889e-4dbd-f28e-2d5e-b1229b318454 --> 99b5be79-54f1-12f8-7c28-e90de0e61d03
10c2fe46-a78d-f63f-9f72-468978610eb0 --> db29bd4a-17cf-7792-b4b7-df334d771c5b
10c2fe46-a78d-f63f-9f72-468978610eb0 --> 79e359f8-efa3-d557-d0ba-28c2c5ce1104
10c2fe46-a78d-f63f-9f72-468978610eb0 --> e633fccb-13da-5d7e-2a88-9f584d6e4407
a423aedc-a729-f7d9-a88d-29c867aaaa27 --> ed49f83b-ee00-34c4-9ba3-81189dbf9cfa
71453ea5-328d-0787-609c-217df7ac1e4a --> bf4ae22c-a9b7-d6d5-c873-9ba426ad3bfb
dfdd6bb5-c19f-6eff-188e-3a91c8c318a2 --> bf4ae22c-a9b7-d6d5-c873-9ba426ad3bfb
bfd89429-86ce-4c06-d5e4-36cb6aa14488 --> 6a31a949-9c8c-5b5c-ff36-3a8dedd2ccba
bfd89429-86ce-4c06-d5e4-36cb6aa14488 --> a6d2421b-a109-8102-7487-5e25a758b552
bfd89429-86ce-4c06-d5e4-36cb6aa14488 --> 4b85f5fb-3b33-8a38-4e21-a3cf53a01aa4
d8ad157e-7263-acab-c138-430939e0e4b8 --> bfd89429-86ce-4c06-d5e4-36cb6aa14488
5ee6022e-c624-9b15-22dc-0d7764109e47 --> bfd89429-86ce-4c06-d5e4-36cb6aa14488
6f5ec025-96b1-b72e-4f8a-00bd12fd863f --> b3374ef7-142a-4d1f-7e4d-c0daa60838dd
6f5ec025-96b1-b72e-4f8a-00bd12fd863f --> c00c5b92-c7c7-83bf-cd17-23a3ee9e6041
db29bd4a-17cf-7792-b4b7-df334d771c5b --> ed49f83b-ee00-34c4-9ba3-81189dbf9cfa
79e359f8-efa3-d557-d0ba-28c2c5ce1104 --> ed49f83b-ee00-34c4-9ba3-81189dbf9cfa
e633fccb-13da-5d7e-2a88-9f584d6e4407 --> bf4ae22c-a9b7-d6d5-c873-9ba426ad3bfb
ed49f83b-ee00-34c4-9ba3-81189dbf9cfa --> bfd89429-86ce-4c06-d5e4-36cb6aa14488
bf4ae22c-a9b7-d6d5-c873-9ba426ad3bfb --> bfd89429-86ce-4c06-d5e4-36cb6aa14488
6a31a949-9c8c-5b5c-ff36-3a8dedd2ccba --> 14bbe6ed-8c5c-110e-5fb9-24a48fd922f0
4b85f5fb-3b33-8a38-4e21-a3cf53a01aa4 --> 14bbe6ed-8c5c-110e-5fb9-24a48fd922f0
b3374ef7-142a-4d1f-7e4d-c0daa60838dd --> 7319889e-4dbd-f28e-2d5e-b1229b318454
c00c5b92-c7c7-83bf-cd17-23a3ee9e6041 --> 06c700ee-c417-aa80-af16-fa4fdcc72eab
14bbe6ed-8c5c-110e-5fb9-24a48fd922f0 --> 7319889e-4dbd-f28e-2d5e-b1229b318454
14bbe6ed-8c5c-110e-5fb9-24a48fd922f0 --> 06c700ee-c417-aa80-af16-fa4fdcc72eab
;