flowchart LR
357b9120-4408-4346-a4f9-471f26190723[["守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 撤退！撤退！ 
                                                Fall back! Fall back!
守望者古德 (Watchman Goodge): 马修！ 
                                                Matthew!
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 别管他 —— 我们要继续跑，不能停。 
                                                Leave him be - we have to keep running. "]]
ad1ac083-cc3e-dd79-d163-0a81f0a3b650["主控: 这里出什么事了？ 
      What's happening here? 
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 你看不见吗？ 
                                                Can't you see? "]
a318ef13-bd33-f8b8-b9c7-c3335d143126["主控: 你跑错方向了。 
      You're running the wrong way.
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 你应该跟我们一起走。 
                                                You should come with us."]
89bce0da-7043-be1d-3ee6-09bc85627642["主控: 城市卫士就是这样英勇守卫家园的吗？ 
      Is this how the City Watch valiantly defends its home?
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 家园？什么家园？！ 
                                                Home? What home?!"]
bc44d547-db38-28fb-abbe-25c1246f3dfe["守望者古德 (Watchman Goodge): 夺心魔... 夺心魔！ 
                                                Mind flayer... Mind flayer!"]
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1["守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 都结束了。 
                                                It's over.
旁白: *他的话语背后还透露出一丝别的味道，不过也在顷刻之间消散了，被恐惧消耗殆尽。* 
      *There's a glimmer of something beyond his words, but in a moment its gone, consumed with fear.* 
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 对不起。我们做不到 —— 很抱歉。 
                                                I'm sorry. We can't - I'm sorry. 
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 最后再跑一次。然后我们就安全了。  
                                                One last run. Then we're clear. 
旁白: *他嘴上说着要放弃，但言语背后还深埋着一丝希望的种子。他跟你一样，也不希望这就是结束。* 
      *His words say that he's given up, but buried deep behind them is a fragment of hope. He doesn't want it to be over any more than you do.* 
旁白: *他害怕你的灵吸怪盟友，但是你没有当场杀死他的事实给了他一个踌躇的理由。* 
      *He's frightened of your illithid ally, but the very fact that it hasn't killed him on sight gives him reason to pause.*
旁白: *难道传闻都是真的？它真的就是那个可以拯救城市的夺心魔？* 
      *Can the rumours be true? Is this really the mind flayer who could save the city?*
旁白: *他很怕你，但是你没有当场杀死他的事实给了他一个踌躇的理由。* 
      *He's frightened of you, but the very fact that you haven't killed him on sight gives him reason to pause.*
旁白: *难道传闻都是真的？你就是那个可以拯救城市的夺心魔？* 
      *Can the rumours be true? Are you the mind flayer who could save the city?*"]
9adf758f-ea65-8a57-e93d-d9d966187d31["主控: 还不算太迟。跟我们一起战斗。为了博德之门。 
      It's not too late. Fight with us. For Baldur's Gate. "]
b9bea57f-41ed-dee2-de15-cada1ecd9dd2["主控: 只要至高大殿还在，你就无权离开。回到你的岗位上去 —— 继续战斗。 
      While the High Hall stands, you've no right to leave. Get back to your duty - fight. 
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 无权？我们的命就是我们的权利！ 
                                                No right? Our lives are our right! "]
335e276b-76cb-cdc5-b41a-292c7798b45b["主控: 如果你不现在离开，主脑还是会杀了你，然后把你变成它的奴隶。就算为了拯救自己，你也要跟我们一起战斗。 
      If you leave now, the brain will kill you anyway, and turn you into its slaves. Fight with us, for your own salvation. "]
84f8a0d9-e02f-4daa-e510-76bf0afececf["主控: 逆境之火能锤炼出最崇高的英雄。守护你的城市。守护你的同胞吧。  
      The fires of adversity forge the most noble heroes. Stand by your city. Stand by your people. "]
199a51b2-4999-78e8-c136-4b6713683a0b["主控: 哦，你觉得这个很吓人？那就等着看我会怎么处置离开的你吧。那个才叫吓人呢。  
      Oh, you think this is scary? Wait until you see what I do if you leave. That will be scary. "]
119acfec-7fc7-1d5f-e95e-93bb0b1c3190["主控: 像战士一样死去，还是像懦夫一样死去 —— 惊慌逃窜，尿湿你的小马裤。选吧。 
      Die a warrior's death, or die a coward - running, pissing your little breeches. Choose."]
d24a611b-0191-c680-05d2-c1dc2b1d8890["主控: 当传说回想起这一天的时候 —— 你会是一个英勇的哨兵，还是一个畏缩的逃兵？  
      When legends recall this day - will you be a valiant sentinel or a cowering runaway? "]
50702f63-2731-61dd-92c6-be1add95b719["主控: 留下来战斗吧 —— 即便死在这里，你也会像个殉道者一样死去。你的灵魂将会得到永恒的赞颂。 
      Stay and fight - even if you die here, you will die a martyr. Your soul lauded forever."]
201d6b85-dc60-f527-8563-a182b5d74656["主控: 如果有必要，那你就跑吧，尽管这样也是无济于事。你会得到审判，而你的灵魂会被没收。  
      Run if you must, it will not help. You will be judged, and your soul will be forfeit. "]
0cfe4cb3-d934-30a6-f4cc-642a7876f7bb["主控: 这个世界给了你很多 —— 你必须为它而战。你知道这就是你的职责。  
      This world gives you so much - you must fight for it. You know this is your duty. "]
bed776d8-ad4d-1953-a297-4d27a7283448["主控: 当你立誓要保护这座城市的时候，你应该很清楚其中的风险。留下来吧。 
      You knew the risk when you signed your sword arm to protect this city. Stay. "]
d30e4735-d7ff-542f-cbe0-aafb01f8e914["主控: 现在感到恐惧是非常自然的。但是，你要坚定不移，全神贯注。留下来 —— 战斗 —— 赢得胜利。  
      Fear is natural right now. But still your heart, focus your mind. Stay - fight - win. "]
0f63ce97-e9a8-f4b3-c817-8b2c0d4df134["主控: 永远不要背对着一个你不了解的捕食者。现在逃跑是无法拯救你的。  
      Never turn your back on a predator you don't understand. Running now won't save you. "]
d261e115-e07f-5f16-11c7-8addb2d92a29["主控: 战利品归属于胜者 —— 公爵说过了，不论你在战斗中找到什么东西，都可以自己留下。 
      To the victor go the spoils - the Duke said anything you find while fighting, you get to keep."]
3f7f9efe-f846-f28d-ff8a-655826233bb1["主控: 等到把这些异怪烧成灰烬之后，我一定会把满腔怒火发泄到今天的那些逃兵身上。 
      Once I burn these aberrations to dust, I will turn my ire on any who ran on this day."]
33d033e8-1225-d3f1-5602-3aed6a6506d0["主控: 让你的宗主对这些守卫施展魔法 —— 说服他们留下来。 
      Let your patron run their magic through these guards - convince them to stay. "]
26d500c3-ff74-88e9-abfd-78e4354c2105["主控: 逃跑是徒劳的，如果灵吸怪夺走博德之门，这就是后果... 
      Running would be futile, this is exactly what will happen if illithids take Baldur's Gate..."]
8c2569f8-91bb-6743-1f88-75f04e813c94>"主控: 离开这里。 
      Get out of here. 
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 我很乐意。 
                                                Gladly."]
a8b4f551-6397-f2ba-d4dc-38d2619b5e39["主控: 这个夺心魔跟其他的都不一样。它会拯救你。与我们并肩作战。  
      This mind flayer is not like the others. This one will save you. Fight with us. "]
fd400b42-5d35-e12e-b36b-5d9ad09050c8["主控: 这个夺心魔是我的奴隶。跟我们一起战斗吧，我们可以携手打败主脑。  
      This mind flayer is my thrall. Fight with us, and we'll defeat the brain together. "]
bec9f47f-a1e0-ab94-13ff-7f00796fb041["主控: 加入我们，不然我就派夺心魔去对付你。  
      Join us, or I'll set the mind flayer on you. "]
bbbb7639-90d4-a844-a04f-0005f69d8db0["主控: 如果现在离开，主脑还是会杀了你，然后把你变成它的奴隶。就算为了拯救自己，你也要跟我们一起战斗。 
      If you leave now, the brain will kill you anyway, and turn you into its slaves. You may as well fight with me. For your own salvation."]
a6769713-607e-5167-07c5-4010a95f26ea["主控: 我不像其它夺心魔。我是来拯救你的。跟我一起并肩作战吧。 
      I'm not like other mind flayers. I'm here to save you. Fight with me. "]
e46cc4a2-2c2f-0d68-65d9-5b91c760e54c["主控: 只要至高大殿还在，你就无权离开。回到你的岗位上去 —— 继续战斗。 
      While the High Hall stands, you've no right to leave. Get back to your duty - fight. "]
c45b3e31-7394-688b-ab40-1e49d8278379["主控: 加入我们对抗主脑的战斗，不然我现在就把你变成一个奴隶。 
      Join me in the fight against the brain or I'll turn you into a thrall right now."]
cdf6bbe2-f94b-64cf-b543-cd81d2c8489e["主控: 如果现在离开，主脑还是会杀了你，然后把你变成它的奴隶。就算为了拯救自己，你也要跟我们一起战斗。 
      If you leave now, the brain will kill you anyway, and turn you into its slaves. You may as well fight with me. For your own salvation."]
9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b["守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 我很抱歉。 
                                                I'm sorry."]
afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463>"守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 啊。要是回去的话就是死路一条。要是逃跑顶多也只能多活半天... 
                                                Argh. We go back in there, we die. We flee, we last half a day at best...
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 该死。如果就只能这样了，那就去他妈的，最后也要整个大的。 
                                                Shit. If this is it, then godsdammit, let's make it count.
守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 城市卫士 —— 跟我走！我们会跟着你的。直到最后一口气。 
                                                City Watch - with me! We'll follow you. To our last breaths. "]
729452fb-c549-0b79-709f-5b207701eeea>"守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 我的人已经见得太多了。 
                                                My men have seen enough."]
e33114d8-4e69-5e8d-bb56-d2f8df7727b9>"守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 快跑，朋友。快跑！  
                                                Run, friends. Run! "]
9a14a613-597d-46f9-1d76-8f1fda51ee9f["旁白: *你看见他的大脑翻遍了所有选项，结果却只找到了这一个。他违抗了一切更好的判断，选择了你和你的夺心魔。* 
      *You see his mind racing through its options, finding only one. Against all his better judgement, it's you and your mind flayer.*"]
8a77740a-ed0d-b329-8d8f-5fc8f57928da["旁白: *在所有那些恐惧里，他渴望的只有一个 —— 终极的自由。* 
      *In all his fear, he longed only for this - the freedom of an ultimatum.*"]
59c48d9f-2663-8910-99db-895349678bd9["旁白: *你感觉他的大脑在屈服、顺从 —— 他违背了更好的判断，他相信你。* 
      *You feel his mind buckling, yielding - against his better judgement, he trusts you.*"]
c8a160bc-3bd0-1efa-17cf-19a013861b9b["守望者乔迪 (Watchman Gyordi): 真是难以置信... 我这一生从没想过... 跟一个夺心魔并肩作战... ？ 
                                                Remarkable... never in all my life did I think... To fight alongside a mind flayer...?"]
357b9120-4408-4346-a4f9-471f26190723 --> ad1ac083-cc3e-dd79-d163-0a81f0a3b650
357b9120-4408-4346-a4f9-471f26190723 --> a318ef13-bd33-f8b8-b9c7-c3335d143126
357b9120-4408-4346-a4f9-471f26190723 --> 89bce0da-7043-be1d-3ee6-09bc85627642
ad1ac083-cc3e-dd79-d163-0a81f0a3b650 --> bc44d547-db38-28fb-abbe-25c1246f3dfe
ad1ac083-cc3e-dd79-d163-0a81f0a3b650 --> ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1
a318ef13-bd33-f8b8-b9c7-c3335d143126 --> bc44d547-db38-28fb-abbe-25c1246f3dfe
a318ef13-bd33-f8b8-b9c7-c3335d143126 --> ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1
89bce0da-7043-be1d-3ee6-09bc85627642 --> bc44d547-db38-28fb-abbe-25c1246f3dfe
89bce0da-7043-be1d-3ee6-09bc85627642 --> ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1
bc44d547-db38-28fb-abbe-25c1246f3dfe --> ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 9adf758f-ea65-8a57-e93d-d9d966187d31
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> b9bea57f-41ed-dee2-de15-cada1ecd9dd2
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 335e276b-76cb-cdc5-b41a-292c7798b45b
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 84f8a0d9-e02f-4daa-e510-76bf0afececf
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 199a51b2-4999-78e8-c136-4b6713683a0b
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 119acfec-7fc7-1d5f-e95e-93bb0b1c3190
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> d24a611b-0191-c680-05d2-c1dc2b1d8890
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 50702f63-2731-61dd-92c6-be1add95b719
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 201d6b85-dc60-f527-8563-a182b5d74656
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 0cfe4cb3-d934-30a6-f4cc-642a7876f7bb
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> bed776d8-ad4d-1953-a297-4d27a7283448
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> d30e4735-d7ff-542f-cbe0-aafb01f8e914
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 0f63ce97-e9a8-f4b3-c817-8b2c0d4df134
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> d261e115-e07f-5f16-11c7-8addb2d92a29
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 3f7f9efe-f846-f28d-ff8a-655826233bb1
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 33d033e8-1225-d3f1-5602-3aed6a6506d0
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 26d500c3-ff74-88e9-abfd-78e4354c2105
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> 8c2569f8-91bb-6743-1f88-75f04e813c94
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> a8b4f551-6397-f2ba-d4dc-38d2619b5e39
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> fd400b42-5d35-e12e-b36b-5d9ad09050c8
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> bec9f47f-a1e0-ab94-13ff-7f00796fb041
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> bbbb7639-90d4-a844-a04f-0005f69d8db0
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> a6769713-607e-5167-07c5-4010a95f26ea
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> e46cc4a2-2c2f-0d68-65d9-5b91c760e54c
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> c45b3e31-7394-688b-ab40-1e49d8278379
ee8c4b8d-af04-01d1-4657-1bd781a383c1 --> cdf6bbe2-f94b-64cf-b543-cd81d2c8489e
9adf758f-ea65-8a57-e93d-d9d966187d31 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
9adf758f-ea65-8a57-e93d-d9d966187d31 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
b9bea57f-41ed-dee2-de15-cada1ecd9dd2 --> 729452fb-c549-0b79-709f-5b207701eeea
b9bea57f-41ed-dee2-de15-cada1ecd9dd2 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
335e276b-76cb-cdc5-b41a-292c7798b45b --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
335e276b-76cb-cdc5-b41a-292c7798b45b --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
84f8a0d9-e02f-4daa-e510-76bf0afececf --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
84f8a0d9-e02f-4daa-e510-76bf0afececf --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
199a51b2-4999-78e8-c136-4b6713683a0b --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
199a51b2-4999-78e8-c136-4b6713683a0b --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
119acfec-7fc7-1d5f-e95e-93bb0b1c3190 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
119acfec-7fc7-1d5f-e95e-93bb0b1c3190 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
d24a611b-0191-c680-05d2-c1dc2b1d8890 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
d24a611b-0191-c680-05d2-c1dc2b1d8890 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
50702f63-2731-61dd-92c6-be1add95b719 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
50702f63-2731-61dd-92c6-be1add95b719 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
201d6b85-dc60-f527-8563-a182b5d74656 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
201d6b85-dc60-f527-8563-a182b5d74656 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
0cfe4cb3-d934-30a6-f4cc-642a7876f7bb --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
0cfe4cb3-d934-30a6-f4cc-642a7876f7bb --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
bed776d8-ad4d-1953-a297-4d27a7283448 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
bed776d8-ad4d-1953-a297-4d27a7283448 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
d30e4735-d7ff-542f-cbe0-aafb01f8e914 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
d30e4735-d7ff-542f-cbe0-aafb01f8e914 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
0f63ce97-e9a8-f4b3-c817-8b2c0d4df134 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
0f63ce97-e9a8-f4b3-c817-8b2c0d4df134 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
d261e115-e07f-5f16-11c7-8addb2d92a29 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
d261e115-e07f-5f16-11c7-8addb2d92a29 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
3f7f9efe-f846-f28d-ff8a-655826233bb1 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
3f7f9efe-f846-f28d-ff8a-655826233bb1 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
33d033e8-1225-d3f1-5602-3aed6a6506d0 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
33d033e8-1225-d3f1-5602-3aed6a6506d0 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
26d500c3-ff74-88e9-abfd-78e4354c2105 --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
26d500c3-ff74-88e9-abfd-78e4354c2105 --> 9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b
a8b4f551-6397-f2ba-d4dc-38d2619b5e39 --> e33114d8-4e69-5e8d-bb56-d2f8df7727b9
a8b4f551-6397-f2ba-d4dc-38d2619b5e39 --> 9a14a613-597d-46f9-1d76-8f1fda51ee9f
fd400b42-5d35-e12e-b36b-5d9ad09050c8 --> e33114d8-4e69-5e8d-bb56-d2f8df7727b9
fd400b42-5d35-e12e-b36b-5d9ad09050c8 --> 9a14a613-597d-46f9-1d76-8f1fda51ee9f
bec9f47f-a1e0-ab94-13ff-7f00796fb041 --> e33114d8-4e69-5e8d-bb56-d2f8df7727b9
bec9f47f-a1e0-ab94-13ff-7f00796fb041 --> 8a77740a-ed0d-b329-8d8f-5fc8f57928da
bbbb7639-90d4-a844-a04f-0005f69d8db0 --> e33114d8-4e69-5e8d-bb56-d2f8df7727b9
bbbb7639-90d4-a844-a04f-0005f69d8db0 --> 9a14a613-597d-46f9-1d76-8f1fda51ee9f
a6769713-607e-5167-07c5-4010a95f26ea --> e33114d8-4e69-5e8d-bb56-d2f8df7727b9
a6769713-607e-5167-07c5-4010a95f26ea --> 59c48d9f-2663-8910-99db-895349678bd9
e46cc4a2-2c2f-0d68-65d9-5b91c760e54c --> e33114d8-4e69-5e8d-bb56-d2f8df7727b9
e46cc4a2-2c2f-0d68-65d9-5b91c760e54c --> 59c48d9f-2663-8910-99db-895349678bd9
c45b3e31-7394-688b-ab40-1e49d8278379 --> e33114d8-4e69-5e8d-bb56-d2f8df7727b9
c45b3e31-7394-688b-ab40-1e49d8278379 --> 8a77740a-ed0d-b329-8d8f-5fc8f57928da
cdf6bbe2-f94b-64cf-b543-cd81d2c8489e --> e33114d8-4e69-5e8d-bb56-d2f8df7727b9
cdf6bbe2-f94b-64cf-b543-cd81d2c8489e --> 59c48d9f-2663-8910-99db-895349678bd9
9fc400ba-26e3-0356-c11a-9ac82bf0045b --> 729452fb-c549-0b79-709f-5b207701eeea
9a14a613-597d-46f9-1d76-8f1fda51ee9f --> c8a160bc-3bd0-1efa-17cf-19a013861b9b
8a77740a-ed0d-b329-8d8f-5fc8f57928da --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
59c48d9f-2663-8910-99db-895349678bd9 --> c8a160bc-3bd0-1efa-17cf-19a013861b9b
c8a160bc-3bd0-1efa-17cf-19a013861b9b --> afaeaa6f-b550-6fc3-7ad4-832465116463
;