The player must now make a choice that will direct how the ending will potentially play out. Main decisions: - Give the Emperor the stones - Keep the stones - Become a full Mind Flayer - Reject the Emperor's solutions - Free Orpheus
flowchart TB
477ea928-8174-a6b2-9a6f-449a310e9e8c[["君主 (The Emperor): 我们一起前进。
We proceed together. "]]
;
flowchart TB
77cc4763-0103-45d0-12b7-bb247011ff0f[["君主 (The Emperor): 有些很重要的事情需要讨论 —— 我要找你们的领导直接谈。让人来见我。
There are important matters to discuss - I intend to discuss them with your leader. Send them to me."]]
;
flowchart TB
d7388a56-59bc-36d0-b2e8-c76a75c0c3b4[["君主 (The Emperor): 你知道的,我很钦佩吉斯洋基人。即便缺少深谋远虑,她也用热情补偿了。
I admire the githyanki, you know. What she lacked in foresight, she made up for with passion.
君主 (The Emperor): 但是对于那些缺乏智慧的人来说,热情只不过是一个安慰奖。
But passion is a consolation prize for those who lack intellect.
君主 (The Emperor): 消遣的话就说到这里吧 —— 我们必须同化俄耳甫斯。
Now enough of this distraction - we must assimilate Orpheus.
君主 (The Emperor): 我很高兴你的同伴并没有全部沦为它的奴隶,而且其中一个还做了该做的事情。
I am glad that not all of your companions are such slaves to it, and that one among you did what needed to be done.
君主 (The Emperor): 我很高兴看到你两者都不缺乏,而且还做了该做的事情。
I am glad to see that you lack neither, and did what had to be done. "]]
065be5d8-766a-c4ad-4475-36bc921be572["莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 我们会终结伟大蓝图。在那之后我们就各走各路。
We will end the Grand Design. And then we will go our separate ways."]
d648e13a-36a5-d961-1431-d47953ee9f89>"君主 (The Emperor): 来吧,我们必须跟随主脑的道路。这一次,我们是不会失败的。
Come, we must follow the brain's path. This time, we will not fail."]
3fcdb1b8-c4af-d341-ec91-91d6995bdf4f["君主 (The Emperor): 不要评判我。
Do not judge me.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: Tsk'va(吉斯语:妈的)。冒牌王子死了,他终结ghaik(吉斯语:食脑杂种)伟大蓝图的力量也被夺走了。
Tsk'va. The false prince is dead, his power taken to end the ghaik Grand Design.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 锤子在我们手里,而你却站到了我的对立面。但是 —— 我看到了一条通往晋升的道路。
We hold the Hammer in hand, and you stood against me. Still - I see a path to ascension.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 我的女王一定会看见真相,她会知道这就是前进的方向。她会在图'纳拉斯迎接我,彗星毁灭者,王子的终结者。
My queen will see the truth and know this was the way forward. She will greet me in Tu'narath as the Comet's destroyer, the prince's ruin."]
be6b3c39-d67a-cd0b-6933-51acd507b3f0["君主 (The Emperor): 随着时间的推移,我肯定你能学会如何更加优雅地处置。
I'm sure you will learn how to do it more gracefully with time.
君主 (The Emperor): 但是你当下所做的都是必要的。
But you have done what is necessary. "]
ab76a46a-4050-3dfd-95f1-025de66a1db7["君主 (The Emperor): 现在还有更大的挑战挡在我们面前 —— 耐色脑。
The greater challenge now lies ahead of us - the Netherbrain. "]
d7388a56-59bc-36d0-b2e8-c76a75c0c3b4 --> 065be5d8-766a-c4ad-4475-36bc921be572
d7388a56-59bc-36d0-b2e8-c76a75c0c3b4 --> d648e13a-36a5-d961-1431-d47953ee9f89
065be5d8-766a-c4ad-4475-36bc921be572 --> 3fcdb1b8-c4af-d341-ec91-91d6995bdf4f
065be5d8-766a-c4ad-4475-36bc921be572 --> be6b3c39-d67a-cd0b-6933-51acd507b3f0
3fcdb1b8-c4af-d341-ec91-91d6995bdf4f --> d648e13a-36a5-d961-1431-d47953ee9f89
be6b3c39-d67a-cd0b-6933-51acd507b3f0 --> ab76a46a-4050-3dfd-95f1-025de66a1db7
ab76a46a-4050-3dfd-95f1-025de66a1db7 --> d648e13a-36a5-d961-1431-d47953ee9f89
;
flowchart TB
ad14926a-6c43-4e3f-0ce6-7e1af92ccae0[["君主 (The Emperor): 我相信你已经表达了自己的意见和不忿,你决定好了吗?你准备变成一个夺心魔了吗?
I trust you have aired opinions and grievances, and made your decision? Are you ready to become a mind flayer?"]]
dbb7aab6-1564-4d39-53f3-0f8368a01c9a["主控: 很好。但是打败主脑之后,宝石必须回到我手里。
Very well. But when the brain is defeated, the stones return to me."]
b796fb7c-32c2-e0c5-2a84-ab978fc3f952["君主 (The Emperor): 那就这样吧。
So be it."]
c084a7e0-1d4d-653f-cf8b-dfc17b783486["君主 (The Emperor): 现在站到一边去。我要代替你去同化这个吉斯洋基人的力量。
Now stand aside. I will assimilate the githyanki's power in your stead."]
3fcdb1b8-c4af-d341-ec91-91d6995bdf4f["君主 (The Emperor): 不要评判我。
Do not judge me.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: Tsk'va(吉斯语:妈的)。冒牌王子死了,他终结ghaik(吉斯语:食脑杂种)伟大蓝图的力量也被夺走了。
Tsk'va. The false prince is dead, his power taken to end the ghaik Grand Design.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 锤子在我们手里,而你却站到了我的对立面。但是 —— 我看到了一条通往晋升的道路。
We hold the Hammer in hand, and you stood against me. Still - I see a path to ascension.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 我的女王一定会看见真相,她会知道这就是前进的方向。她会在图'纳拉斯迎接我,彗星毁灭者,王子的终结者。
My queen will see the truth and know this was the way forward. She will greet me in Tu'narath as the Comet's destroyer, the prince's ruin."]
a5c0cc9a-39da-012c-d74b-f07c46e7b0b1["莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 住手。
Stop.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 你要让我的同胞继续被那个该死的女王束缚。我早该相信自己的直觉,我就该抓住一次机会,直接用剑刺穿你的喉咙。
You would keep my people chained to their damnable queen. I should've trusted my gut, driven a blade through your throat at first chance.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 我还以为你是我真正的亲人。但你居然要让自己的同胞继续被那个该死的女王束缚!
I thought you my true kin. But you would keep your own people chained to their damnable queen!"]
d648e13a-36a5-d961-1431-d47953ee9f89>"君主 (The Emperor): 来吧,我们必须跟随主脑的道路。这一次,我们是不会失败的。
Come, we must follow the brain's path. This time, we will not fail."]
d0c687d1-941b-c4ca-48ad-e649d3e3b6ab["莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 我们有办法解救俄耳甫斯王子 —— 但你却选择与ghaik(吉斯语:食脑杂种)站在一边!
We have the means to free Prince Orpheus - and you side with ghaik!
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 你到底是谁?
Who are you?
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 你想俄耳甫斯死?那你必须先杀了我。
You want Orpheus dead? You'll have to kill me first."]
1ffeb911-a3c5-9e0c-4d81-1215039fac92["主控: 这是唯一的办法,莱埃泽尔。你跟我一样清楚。
This is the only way, Lae'zel. You know it just as well as I do.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 说谎!你被空洞的承诺引诱了,这是ghaik(吉斯语:食脑杂种)的诡计!
Lies! You have been seduced by empty promises, ghaik tricks!
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 我居然曾经对你抱有那么高的期望...
To think I ever hoped for more from you...
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 你会让我们一族万劫不复。
You have damned our people for eternity. "]
15621da2-1d48-c7d5-5013-375caf9af73b["主控: 相比俄耳甫斯,我更相信君主。
I trust the Emperor more than I trust Orpheus.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 不许提他的名字!
Do not speak his name!
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 一想到我曾经那么相信你。在最好的情况下,你是一个ghaik(吉斯语:食脑杂种)的人质。要是最坏,你就是一个胆小鬼。
To think I trusted you. At best you are a ghaik pawn. At worst, you are a coward."]
d7287995-d909-3793-cb2f-4c46b183baba["主控: 我们还是相信君主比较好 —— 宝石已经在它手里了。
We may as well trust the Emperor - it already has the stones.
君主 (The Emperor): 他说得对。没有你就去对抗耐色脑不是一件容易的事。不过如果真有这个必要,我也会这么做的。
He is correct. Facing the Netherbrain without you would not be easy, but I will do it if I must.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 只有新生儿才会如此天真。
Only a newborn could be so naive.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 它在操纵你。它把你变成了自己的奴隶。而你步履蹒跚、正盲目地走在通往湮灭的道路上。
It manipulates you. It's made you its thrall. And you blindly totter your way to oblivion."]
8b2b990e-8f17-bcc9-31fe-da46f7c7fd98["主控: 如果对你来说真这么重要,莱埃泽尔,那我不会杀死俄耳甫斯。
If it means that much to you, Lae'zel, I won't kill Orpheus. "]
ed119c5d-095f-e842-a02e-80eadaf52c2b["主控: 我们一定会找到其他办法。我不会让俄耳甫斯牺牲。
We'll find another way. I will not sacrifice Orpheus. "]
9f2efbe0-2c98-0ab2-7e5d-b8241c9844a1>"主控: 攻击莱埃泽尔。
Attack Lae'zel.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 一想到我还曾经叫你zhak vo'n'fynh duj...
To think I once called you zhak vo'n'fynh duj...
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: Hta'lak k'rith ma'har!(吉斯语:死吧,卑鄙的渣滓!)
Hta'lak k'rith ma'har! "]
f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e["莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 你要是敢同化俄耳甫斯,我就把你的四肢一条条撕扯下来,尽情享受你的痛苦!
Assimilate Orpheus, and I will rip off your every limb and bask in your agony!"]
58a067c7-95b2-dae8-487c-375d4b822f16>"君主 (The Emperor): 你忘了 —— 宝石在我手里。要是没有它们,你注定会一事无成。
You forget - I have the stones. Without them, you will accomplish nothing.
君主 (The Emperor): 所以让吉斯洋基人活着,那你还剩下什么?还有哪些尚未验证的想法?
So the githyanki lives, what then are you left with? What ideas remain untested?
君主 (The Emperor): 你要怎么打败一个耐色脑?
How will you defeat a Netherbrain?
君主 (The Emperor): 你唯一的选择就是相信我。
Your only choice is to trust me."]
fb7a26c4-8050-32fb-4674-2f79a46ad139>"君主 (The Emperor): 这么轻易就被说服,这么快就转向...
So easily persuaded, so quick to turn...
君主 (The Emperor): 我很高兴能在面对耐色脑之前揭露你的弱点。
I am glad to have uncovered your weakness before facing the Netherbrain.
君主 (The Emperor): 因为你的存在,我的成功几率也会增加。但是无所谓,我必须完成该做的事。哪怕独自一人。
My chances of success would have been improved by your presence. But no matter, I will do what must be done. Alone.
君主 (The Emperor): 我会同化俄耳甫斯。失去了他的保护,你也会惨死。正如我之前说过的一样。
I will assimilate Orpheus. And without his protection, you will perish. Just like I said you would. "]
9606bf36-cc7f-91fa-e6b3-6246ade852f0["君主 (The Emperor): 很遗憾我们没能达成合作。你的操纵之力还挺厉害的。
It is a shame we could not have cooperated. Your powers of manipulation are quite something."]
a20c7f7c-e1e9-2ba8-3713-99ef0983e5cf["主控: 等等 —— 我们还可以释放俄耳甫斯。
Wait - we can still free Orpheus. "]
c3d751cb-f0b2-ae32-cb86-0bee6ed33610["主控: 你说得对,莱埃泽尔。我们不能让俄耳甫斯被同化。
You're right, Lae'zel. We cannot let Orpheus be assimilated."]
03cdd066-0282-4a1b-e9c0-b6eebbd09ef5["主控: 我知道这对你来说有多重要,但是相信我,莱埃泽尔。相信我。
I know how big this is to you, but trust me Lae'zel. Trust me.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 不必多言。我给过你信任 —— 而你却辜负了我。
No more words. I gave you my trust - and you failed me.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 以吉斯永恒的恩典...
By Gith's eternal grace...
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 动手吧。
Do it."]
371ee199-7c9b-03b9-14bd-9feea807b59b["主控: 我们没有释放俄耳甫斯的办法。同化是我们唯一的选择。
We have no way to free Orpheus. Assimilation is our only option."]
25956a97-1e45-bc1f-bc07-0be942b87df8["主控: 愚蠢。你无法打败耐色脑,也无法一个人终结伟大蓝图。
Fool. You can't defeat the Netherbrain and end the Grand Design on your own."]
bb1f46b6-19ae-fdbe-d03d-33235666a36d>"君主 (The Emperor): 很好。既然你不想跟我合作,那就是在跟我做对。
Very well. Since you will not work with me, you work against me.
君主 (The Emperor): 你让我别无选择,只能加入耐色脑。
You leave me no option but to join the Netherbrain."]
065be5d8-766a-c4ad-4475-36bc921be572["莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 我们会终结伟大蓝图。在那之后我们就各走各路。
We will end the Grand Design. And then we will go our separate ways."]
be6b3c39-d67a-cd0b-6933-51acd507b3f0["君主 (The Emperor): 随着时间的推移,我肯定你能学会如何更加优雅地处置。
I'm sure you will learn how to do it more gracefully with time.
君主 (The Emperor): 但是你当下所做的都是必要的。
But you have done what is necessary. "]
ab76a46a-4050-3dfd-95f1-025de66a1db7["君主 (The Emperor): 现在还有更大的挑战挡在我们面前 —— 耐色脑。
The greater challenge now lies ahead of us - the Netherbrain. "]
ad14926a-6c43-4e3f-0ce6-7e1af92ccae0 --> dbb7aab6-1564-4d39-53f3-0f8368a01c9a
dbb7aab6-1564-4d39-53f3-0f8368a01c9a --> b796fb7c-32c2-e0c5-2a84-ab978fc3f952
b796fb7c-32c2-e0c5-2a84-ab978fc3f952 --> c084a7e0-1d4d-653f-cf8b-dfc17b783486
c084a7e0-1d4d-653f-cf8b-dfc17b783486 --> 3fcdb1b8-c4af-d341-ec91-91d6995bdf4f
c084a7e0-1d4d-653f-cf8b-dfc17b783486 --> a5c0cc9a-39da-012c-d74b-f07c46e7b0b1
3fcdb1b8-c4af-d341-ec91-91d6995bdf4f --> d648e13a-36a5-d961-1431-d47953ee9f89
a5c0cc9a-39da-012c-d74b-f07c46e7b0b1 --> d0c687d1-941b-c4ca-48ad-e649d3e3b6ab
d0c687d1-941b-c4ca-48ad-e649d3e3b6ab --> 1ffeb911-a3c5-9e0c-4d81-1215039fac92
d0c687d1-941b-c4ca-48ad-e649d3e3b6ab --> 15621da2-1d48-c7d5-5013-375caf9af73b
d0c687d1-941b-c4ca-48ad-e649d3e3b6ab --> d7287995-d909-3793-cb2f-4c46b183baba
d0c687d1-941b-c4ca-48ad-e649d3e3b6ab --> 8b2b990e-8f17-bcc9-31fe-da46f7c7fd98
d0c687d1-941b-c4ca-48ad-e649d3e3b6ab --> ed119c5d-095f-e842-a02e-80eadaf52c2b
d0c687d1-941b-c4ca-48ad-e649d3e3b6ab --> 9f2efbe0-2c98-0ab2-7e5d-b8241c9844a1
1ffeb911-a3c5-9e0c-4d81-1215039fac92 --> f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e
15621da2-1d48-c7d5-5013-375caf9af73b --> f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e
d7287995-d909-3793-cb2f-4c46b183baba --> f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e
8b2b990e-8f17-bcc9-31fe-da46f7c7fd98 --> 58a067c7-95b2-dae8-487c-375d4b822f16
ed119c5d-095f-e842-a02e-80eadaf52c2b --> fb7a26c4-8050-32fb-4674-2f79a46ad139
ed119c5d-095f-e842-a02e-80eadaf52c2b --> 9606bf36-cc7f-91fa-e6b3-6246ade852f0
f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e --> a20c7f7c-e1e9-2ba8-3713-99ef0983e5cf
f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e --> c3d751cb-f0b2-ae32-cb86-0bee6ed33610
f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e --> 03cdd066-0282-4a1b-e9c0-b6eebbd09ef5
f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e --> 371ee199-7c9b-03b9-14bd-9feea807b59b
f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e --> 25956a97-1e45-bc1f-bc07-0be942b87df8
f60820b8-a6ee-0a2d-00ac-ec207c1bae8e --> 9f2efbe0-2c98-0ab2-7e5d-b8241c9844a1
9606bf36-cc7f-91fa-e6b3-6246ade852f0 --> bb1f46b6-19ae-fdbe-d03d-33235666a36d
a20c7f7c-e1e9-2ba8-3713-99ef0983e5cf --> 58a067c7-95b2-dae8-487c-375d4b822f16
c3d751cb-f0b2-ae32-cb86-0bee6ed33610 --> 9606bf36-cc7f-91fa-e6b3-6246ade852f0
c3d751cb-f0b2-ae32-cb86-0bee6ed33610 --> fb7a26c4-8050-32fb-4674-2f79a46ad139
03cdd066-0282-4a1b-e9c0-b6eebbd09ef5 --> 9f2efbe0-2c98-0ab2-7e5d-b8241c9844a1
03cdd066-0282-4a1b-e9c0-b6eebbd09ef5 --> 065be5d8-766a-c4ad-4475-36bc921be572
371ee199-7c9b-03b9-14bd-9feea807b59b --> 03cdd066-0282-4a1b-e9c0-b6eebbd09ef5
25956a97-1e45-bc1f-bc07-0be942b87df8 --> 03cdd066-0282-4a1b-e9c0-b6eebbd09ef5
065be5d8-766a-c4ad-4475-36bc921be572 --> 3fcdb1b8-c4af-d341-ec91-91d6995bdf4f
065be5d8-766a-c4ad-4475-36bc921be572 --> be6b3c39-d67a-cd0b-6933-51acd507b3f0
be6b3c39-d67a-cd0b-6933-51acd507b3f0 --> ab76a46a-4050-3dfd-95f1-025de66a1db7
ab76a46a-4050-3dfd-95f1-025de66a1db7 --> d648e13a-36a5-d961-1431-d47953ee9f89
;
flowchart TB
2b3d426e-6c34-a104-9032-b20f67da0d30[["君主 (The Emperor): 我从各个角度评估了我们与耐色脑的对决。我知道我们为什么会失败了。
I have assessed our encounter with the Netherbrain from every angle. I know why we failed.
君主 (The Emperor): 问题不在于宝石,问题在于你。
The problem was not the stones, the problem was you.
君主 (The Emperor): 你每次只能采取一件行动。但耐色脑一次可以计算出所有可能的行动。
You can make only one move at a time. But the Netherbrain calculates every possible move at once.
君主 (The Emperor): 它知道你打算做什么,它知道你能做到的一切可能。你是无法在谋略上胜过它的。
It knows what you will do, it knows everything you could possibly do. You cannot outmanoeuvre it.
君主 (The Emperor): 为了打败它,你必须像个灵吸怪那样思考。你现在的大脑是没有这个能力。
To defeat it, you would have to think like an illithid. Better yet, be one. Your mind is not capable of this.
君主 (The Emperor): 但我可以。
Mine is.
君主 (The Emperor): 你必须把石头交给我。我会同化俄耳甫斯,然后我就能离开这个棱镜,跟主脑对峙。
You will give the stones to me. I will assimilate Orpheus, and then I will be able to leave this Prism to face the brain.
卡菈克,S_Player_Karlach: 这个家伙,还有它的最后通牒。不过他忘记了一件事。
This fella and its ultimatums. But he's forgetting one thing.
卡菈克,S_Player_Karlach: 我们可以变成灵吸怪。我是说,我可以。你可以托付我去完成该做的事。
We could become illithid. I mean, I could. You could trust me to do what needs to be done.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 同化他?Tsk'va!(吉斯语:妈的!)不行 —— 我们必须释放他!
Assimilate him? Tsk'va! No - we must liberate him!
君主 (The Emperor): 不可能。你没有释放吉斯洋基王子的方法。如果要击败耐色脑,王子就必须被同化。
Impossible. You have no means of liberating the githyanki prince. If the Netherbrain is to fall, the prince must be assimilated.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 同化他?Tsk'va!(吉斯语:妈的!)不,现在应该是解放他的时候!
Assimilate him? Tsk'va! No, now is the time to liberate him!
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 不要跟我作对。
Do not stand against me.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 同化他?Tsk'va!(吉斯语:妈的!)我们必须一刀刺穿这个卑鄙王子的肚子!
Assimilate him? Tsk'va! We must drive a blade through the foul prince's belly!
君主 (The Emperor): 如果现在杀死俄耳甫斯,那么你注定会沦为耐色脑的奴隶。要是没有王子的保护,你是不可能接近主脑的。
If you kill Orpheus now, you will doom yourself to be the Netherbrain's thrall. You cannot approach the brain without the prince's protection.
君主 (The Emperor): 我可以吞噬他的思维、他的知识、他的大脑、还有他的力量。但是这个过程会杀死他。
I can consume his thoughts, his knowledge, his brain. His powers. The process would kill him.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 叛徒王子,总算是死了 —— 女王交付给我的任务也完成了...
The traitor prince, dead at last - my queen's mission fulfilled...
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 不。我是不会接受的。不可能只有这一种办法。维拉基斯会有主意的!
No. I will not accept it. This cannot be the only way. Vlaakith will provide!
君主 (The Emperor): 这不就是你的女王想要的结果吗,莱埃泽尔?她的奖励也会归你所有。
Is this not the outcome your queen wanted, Lae'zel? Her reward will be yours for the taking.
君主 (The Emperor): 王子会死去。不过我们依然有机会对抗耐色脑。现在 —— 把宝石给我吧。
The prince will be dead. And we will still stand a chance against the Netherbrain. Now - give me the stones. "]]
aa8bc6e5-5190-5499-722c-2f1a867ad717["主控: 够了。锤子在我手上 —— 我要亲自对付俄耳甫斯!
Enough. I have the Hammer - I will deal with Orpheus myself!"]
5c62a134-bd2c-0fa1-3a43-632e8856997e["主控: 够了。锤子在我手上 —— 我要释放俄耳甫斯!
Enough. I have the Hammer - I will free Orpheus!
君主 (The Emperor): 你在撒谎。他的枷锁是无法打破的。唯一的办法只有 ——
You're lying. His chains are unbreakable. The only way to break them is -
君主 (The Emperor): 不... 不可能... 那样的话你必须跟魔鬼本人做交易。而且如果你真做了,我也会知道。一直以来,我都能知道你的想法 ——
No... Impossible... You would have had to make a deal with the devil himself. And if you had, I would know. I have had access to your thoughts the entire -
君主 (The Emperor): 夏芮丝的爱抚。
Sharess' Caress.
君主 (The Emperor): 原来那就是我感觉到的沉静,对吗?我是什么时候失去你的?
That was the silence I felt, wasn't it? When I lost you?
君主 (The Emperor): 你接受了魔鬼的交易。而且对我撒了谎。
You took the devil's deal. And lied to me.
君主 (The Emperor): 而我还傻傻地以为你相信我。
And there I was thinking you trusted me.
君主 (The Emperor): 就像我这么相信你一样。
The way that I trusted you. "]
51b96eda-64a0-3fcb-5eac-1a73a0fe10bd["君主 (The Emperor): 而且是在我为你做了那么多之后。
After everything I've done for you.
君主 (The Emperor): 你选择与魔鬼站在一边。
You choose to side with the devil.
君主 (The Emperor): 你是可以释放这个吉斯洋基人,同时也是在拿我们努力争取到的一切去冒险。
You would free the githyanki, and risk everything we've worked towards.
君主 (The Emperor): 当你撕毁那份运送王冠的契约时,我还以为你理解了自由真正的价值。
I thought you understood the value of your freedom when you destroyed the contract that bound you to deliver the Crown.
君主 (The Emperor): 但是现在你坚持要释放这个吉斯洋基人,还要拿我们努力争取到的一切去冒险。
But now you insist on freeing the githyanki, and risking everything we worked towards."]
ce45e786-b3ca-10ef-9ecd-6ccb075b2c6a["君主 (The Emperor): 我之前告诉过你,我们必须相信彼此。
I told you we have to trust one another.
君主 (The Emperor): 我之前告诉过你,这个吉斯洋基人光凭你的身份就会杀了你。
I told you the githyanki would only want to kill you for what you are.
君主 (The Emperor): 到了最后,你依然选择打破我们的盟约。
Still, you choose to break our alliance.
君主 (The Emperor): 即便团结一心,耐色脑也是一位很难对付的敌人。但是分开之后 —— 我们完全没有幸存的可能。
Even united, the Netherbrain was going to be an impossible enemy. But apart - we have no chance of survival. "]
9606bf36-cc7f-91fa-e6b3-6246ade852f0["君主 (The Emperor): 很遗憾我们没能达成合作。你的操纵之力还挺厉害的。
It is a shame we could not have cooperated. Your powers of manipulation are quite something."]
a9218a70-5cab-d0ff-f66d-778834112a6d["君主 (The Emperor): 我本来希望结果会更好,但也不能说我很惊讶。
I had hoped for better, but I can't say I'm surprised.
君主 (The Emperor): 你一直都很脆弱。
You were always weak.
君主 (The Emperor): 你的推断合情合理,但做出的选择却很差劲。
You reasoned well, but chose poorly.
君主 (The Emperor): 你的天性里一直存在向诱惑屈服的部分。
It was always in your nature to give in to temptation."]
bb1f46b6-19ae-fdbe-d03d-33235666a36d>"君主 (The Emperor): 很好。既然你不想跟我合作,那就是在跟我做对。
Very well. Since you will not work with me, you work against me.
君主 (The Emperor): 你让我别无选择,只能加入耐色脑。
You leave me no option but to join the Netherbrain."]
2b3d426e-6c34-a104-9032-b20f67da0d30 --> aa8bc6e5-5190-5499-722c-2f1a867ad717
aa8bc6e5-5190-5499-722c-2f1a867ad717 --> 5c62a134-bd2c-0fa1-3a43-632e8856997e
5c62a134-bd2c-0fa1-3a43-632e8856997e --> 51b96eda-64a0-3fcb-5eac-1a73a0fe10bd
5c62a134-bd2c-0fa1-3a43-632e8856997e --> ce45e786-b3ca-10ef-9ecd-6ccb075b2c6a
5c62a134-bd2c-0fa1-3a43-632e8856997e --> 9606bf36-cc7f-91fa-e6b3-6246ade852f0
51b96eda-64a0-3fcb-5eac-1a73a0fe10bd --> a9218a70-5cab-d0ff-f66d-778834112a6d
ce45e786-b3ca-10ef-9ecd-6ccb075b2c6a --> bb1f46b6-19ae-fdbe-d03d-33235666a36d
9606bf36-cc7f-91fa-e6b3-6246ade852f0 --> bb1f46b6-19ae-fdbe-d03d-33235666a36d
a9218a70-5cab-d0ff-f66d-778834112a6d --> bb1f46b6-19ae-fdbe-d03d-33235666a36d
;