By talking to the rats in the Shar Temple, the player begins to notice there are specific patterns to their behaviour. Communication with them is difficult as they are resistant to your presence and make cryptic statements. After engaging with the rats a few times, the player/there companions might note that there's something odd going on (to be unveiled later if they start killing rats)

flowchart TB
f0831da8-9a21-6a81-f938-b8768f8ee1d6[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 加入一支军队。成为一支军队。离开吧! 
                                                                          Join an army. Became an army. Leave!"]]
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 不配!你不配在友好的尸骨中行走!走开! 
                                                                          Unworthy! Unworthy to walk among friendly bones! Leave!"]]
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef["主控: 看来这个地方对你很重要。为什么? 
      Seems this place is important to you. Why?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们一直都在这里 —— 它是我们的。我们负责看守它。你不属于这里。 
                                                                          We've always been here - it's ours. We watch over it. You do not belong."]
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55["主控: 你只是一只老鼠 —— 跟我对抗真的明智吗? 
      You're just a rat - is it really wise to stand up to me?"]
2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135>"主控: 冷静点。你在说什么呢? 
      Calm down. What are you talking about?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 说你啊 —— 入侵者、侵略者、毫无价值的东西!这些大厅可不是你能来的地方! 
                                                                          Talking of you - intruder, invader, unworthy one! These halls are not for you!"]
3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa>"主控: 滚开,不然我就要把你小小的胆子给踩爆。 
      Back off, or I'll be scraping your guts off my heel in a moment.
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 试试看啊。我的胆子可比你以为的大得多!大得多得多得多! 
                                                                          Try it. Lot more guts than you'd expect. A lot more!"]
43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3>"主控: 研究老鼠的行为。 
      Study the rat's behaviour."]
2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8>"主控: 思考老鼠的口吻还有选词。 
      Consider the rat's tone, and choice of words.
旁白: *感觉有些不太对劲,但你也说不清道不明。* 
      *There's something amiss, but exactly what eludes you.*
旁白: *老鼠不仅有地盘意识 —— 而且还很骄傲。这个地方对它来说意义重大。* 
      *The rat isn't merely territorial - it's proud. This place means a great deal to it.*"]
0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b>"主控: 研究老鼠体内的气,寻找它攻击性的源头。 
      Study the rat's ki to see the source of its aggression. "]
b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542>"主控: 发起攻击。 
      Attack."]
ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab>"主控: 离开。 
      Leave."]
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们很小,但是数量很多。走开,不然就等着瞧吧。 
                                                                          We are small, but many. Leave, or see what happens.
阿斯代伦,S_Player_Astarion: 你真的被一个小零食拦住了去路?我们就在周围随便看看,害虫什么的随它去吧。 
                                              Are you really being waylaid by a snack? Let's just look around, vermin be damned.
卡菈克,S_Player_Karlach: 听起来像是一句威胁。我喜欢威胁。 
                                          That sounded like a threat. I like threats.
影心,S_Player_ShadowHeart: 不受欢迎的害虫滚到一边去,我们要探索这个地方。 
                                                Unwelcoming vermin aside, we need to explore this place.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 一只有夸大妄想症的老鼠。跟它们的神明有几分相似。 
                                          A rat with delusions of grandeur. A bit like the gods themselves.
威尔,S_Player_Wyll: 那只啮齿动物拥有半人马一般的精神。我必须放尊重些。 
                                  That rodent's got the spirit of a centaur. I've got to respect it.
盖尔,S_Player_Gale: 行为异常。这些眼睛晶亮如珠的老鼠绝对没有这么简单。 
                                  Extraordinary behaviour. There's more to these rats than meets their beady little eyes."]
8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1>"592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 离开!走远点!这是我们的巢穴 —— 我们的黑暗! 
                                                                          Leave! Away! My nest - my dark!"]
f0831da8-9a21-6a81-f938-b8768f8ee1d6 --> ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55 --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab --> 8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1
;




flowchart TB
5fd39b1e-77cc-c9e6-adc3-e9f41d47ec34[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 两条腿。太熟悉了。 
                                                                          Two legs. Too familiar."]]
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 不配!你不配在友好的尸骨中行走!走开! 
                                                                          Unworthy! Unworthy to walk among friendly bones! Leave!"]]
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef["主控: 看来这个地方对你很重要。为什么? 
      Seems this place is important to you. Why?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们一直都在这里 —— 它是我们的。我们负责看守它。你不属于这里。 
                                                                          We've always been here - it's ours. We watch over it. You do not belong."]
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55["主控: 你只是一只老鼠 —— 跟我对抗真的明智吗? 
      You're just a rat - is it really wise to stand up to me?"]
2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135>"主控: 冷静点。你在说什么呢? 
      Calm down. What are you talking about?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 说你啊 —— 入侵者、侵略者、毫无价值的东西!这些大厅可不是你能来的地方! 
                                                                          Talking of you - intruder, invader, unworthy one! These halls are not for you!"]
3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa>"主控: 滚开,不然我就要把你小小的胆子给踩爆。 
      Back off, or I'll be scraping your guts off my heel in a moment.
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 试试看啊。我的胆子可比你以为的大得多!大得多得多得多! 
                                                                          Try it. Lot more guts than you'd expect. A lot more!"]
43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3>"主控: 研究老鼠的行为。 
      Study the rat's behaviour."]
2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8>"主控: 思考老鼠的口吻还有选词。 
      Consider the rat's tone, and choice of words.
旁白: *感觉有些不太对劲,但你也说不清道不明。* 
      *There's something amiss, but exactly what eludes you.*
旁白: *老鼠不仅有地盘意识 —— 而且还很骄傲。这个地方对它来说意义重大。* 
      *The rat isn't merely territorial - it's proud. This place means a great deal to it.*"]
0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b>"主控: 研究老鼠体内的气,寻找它攻击性的源头。 
      Study the rat's ki to see the source of its aggression. "]
b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542>"主控: 发起攻击。 
      Attack."]
ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab>"主控: 离开。 
      Leave."]
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们很小,但是数量很多。走开,不然就等着瞧吧。 
                                                                          We are small, but many. Leave, or see what happens.
阿斯代伦,S_Player_Astarion: 你真的被一个小零食拦住了去路?我们就在周围随便看看,害虫什么的随它去吧。 
                                              Are you really being waylaid by a snack? Let's just look around, vermin be damned.
卡菈克,S_Player_Karlach: 听起来像是一句威胁。我喜欢威胁。 
                                          That sounded like a threat. I like threats.
影心,S_Player_ShadowHeart: 不受欢迎的害虫滚到一边去,我们要探索这个地方。 
                                                Unwelcoming vermin aside, we need to explore this place.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 一只有夸大妄想症的老鼠。跟它们的神明有几分相似。 
                                          A rat with delusions of grandeur. A bit like the gods themselves.
威尔,S_Player_Wyll: 那只啮齿动物拥有半人马一般的精神。我必须放尊重些。 
                                  That rodent's got the spirit of a centaur. I've got to respect it.
盖尔,S_Player_Gale: 行为异常。这些眼睛晶亮如珠的老鼠绝对没有这么简单。 
                                  Extraordinary behaviour. There's more to these rats than meets their beady little eyes."]
8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1>"592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 离开!走远点!这是我们的巢穴 —— 我们的黑暗! 
                                                                          Leave! Away! My nest - my dark!"]
5fd39b1e-77cc-c9e6-adc3-e9f41d47ec34 --> ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55 --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab --> 8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1
;




flowchart TB
21c280bf-43fd-2701-eec1-0e99d95a8a22[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 这是英雄之路!你的双脚沾污了它。 
                                                                          This is the path of heroes! Your feet sully it."]]
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 不配!你不配在友好的尸骨中行走!走开! 
                                                                          Unworthy! Unworthy to walk among friendly bones! Leave!"]]
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef["主控: 看来这个地方对你很重要。为什么? 
      Seems this place is important to you. Why?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们一直都在这里 —— 它是我们的。我们负责看守它。你不属于这里。 
                                                                          We've always been here - it's ours. We watch over it. You do not belong."]
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55["主控: 你只是一只老鼠 —— 跟我对抗真的明智吗? 
      You're just a rat - is it really wise to stand up to me?"]
2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135>"主控: 冷静点。你在说什么呢? 
      Calm down. What are you talking about?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 说你啊 —— 入侵者、侵略者、毫无价值的东西!这些大厅可不是你能来的地方! 
                                                                          Talking of you - intruder, invader, unworthy one! These halls are not for you!"]
3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa>"主控: 滚开,不然我就要把你小小的胆子给踩爆。 
      Back off, or I'll be scraping your guts off my heel in a moment.
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 试试看啊。我的胆子可比你以为的大得多!大得多得多得多! 
                                                                          Try it. Lot more guts than you'd expect. A lot more!"]
43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3>"主控: 研究老鼠的行为。 
      Study the rat's behaviour."]
2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8>"主控: 思考老鼠的口吻还有选词。 
      Consider the rat's tone, and choice of words.
旁白: *感觉有些不太对劲,但你也说不清道不明。* 
      *There's something amiss, but exactly what eludes you.*
旁白: *老鼠不仅有地盘意识 —— 而且还很骄傲。这个地方对它来说意义重大。* 
      *The rat isn't merely territorial - it's proud. This place means a great deal to it.*"]
0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b>"主控: 研究老鼠体内的气,寻找它攻击性的源头。 
      Study the rat's ki to see the source of its aggression. "]
b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542>"主控: 发起攻击。 
      Attack."]
ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab>"主控: 离开。 
      Leave."]
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们很小,但是数量很多。走开,不然就等着瞧吧。 
                                                                          We are small, but many. Leave, or see what happens.
阿斯代伦,S_Player_Astarion: 你真的被一个小零食拦住了去路?我们就在周围随便看看,害虫什么的随它去吧。 
                                              Are you really being waylaid by a snack? Let's just look around, vermin be damned.
卡菈克,S_Player_Karlach: 听起来像是一句威胁。我喜欢威胁。 
                                          That sounded like a threat. I like threats.
影心,S_Player_ShadowHeart: 不受欢迎的害虫滚到一边去,我们要探索这个地方。 
                                                Unwelcoming vermin aside, we need to explore this place.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 一只有夸大妄想症的老鼠。跟它们的神明有几分相似。 
                                          A rat with delusions of grandeur. A bit like the gods themselves.
威尔,S_Player_Wyll: 那只啮齿动物拥有半人马一般的精神。我必须放尊重些。 
                                  That rodent's got the spirit of a centaur. I've got to respect it.
盖尔,S_Player_Gale: 行为异常。这些眼睛晶亮如珠的老鼠绝对没有这么简单。 
                                  Extraordinary behaviour. There's more to these rats than meets their beady little eyes."]
8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1>"592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 离开!走远点!这是我们的巢穴 —— 我们的黑暗! 
                                                                          Leave! Away! My nest - my dark!"]
21c280bf-43fd-2701-eec1-0e99d95a8a22 --> ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55 --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab --> 8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1
;




flowchart TB
1abc027a-062a-1724-fe3f-4e1f9e78bb1b[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 一无是处的黑色斗篷!毫无用场的黑色皮毛!毫无价值! 
                                                                          Unworthy of dark cloak! Unworthy of dark fur! Unworthy!
旁白: *那只老鼠感觉有点奇怪。不过是哪里呢?* 
      *There's something strange about the rat. But what?*
盖尔,S_Player_Gale: 就老鼠而言,这一只好像有点古怪。 
                                  As rats go, this one seems to be somewhat of an eccentric.
威尔,S_Player_Wyll: 那个蠢货很激动。不知道是什么让它这么恼火? 
                                  The blighter's worked up. Wonder what's got under its skin?
阿斯代伦,S_Player_Astarion: 古怪的小野兽。这一次我可以快点了结它。 
                                              Strange little beast. I would've made short work of it, once. 
卡菈克,S_Player_Karlach: 一只讨厌的老鼠。不知道它在因为什么烦扰。 
                                          That's a mean ol' rat. Wonder what's bothering it.
影心,S_Player_ShadowHeart: 这个地方的害虫感觉有些不对劲。不过我也说不好是什么。 
                                                There's something strange about the vermin in this place. Can't put my finger on what though.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: Chk(吉斯语:啧)。那只老鼠真是贪多嚼不烂。 
                                          Chk. That rat's about to bite off more than it can chew."]]
6ab26ee5-cd20-4737-b8fe-152232704599[" "]
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 不配!你不配在友好的尸骨中行走!走开! 
                                                                          Unworthy! Unworthy to walk among friendly bones! Leave!"]]
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef["主控: 看来这个地方对你很重要。为什么? 
      Seems this place is important to you. Why?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们一直都在这里 —— 它是我们的。我们负责看守它。你不属于这里。 
                                                                          We've always been here - it's ours. We watch over it. You do not belong."]
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55["主控: 你只是一只老鼠 —— 跟我对抗真的明智吗? 
      You're just a rat - is it really wise to stand up to me?"]
2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135>"主控: 冷静点。你在说什么呢? 
      Calm down. What are you talking about?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 说你啊 —— 入侵者、侵略者、毫无价值的东西!这些大厅可不是你能来的地方! 
                                                                          Talking of you - intruder, invader, unworthy one! These halls are not for you!"]
3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa>"主控: 滚开,不然我就要把你小小的胆子给踩爆。 
      Back off, or I'll be scraping your guts off my heel in a moment.
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 试试看啊。我的胆子可比你以为的大得多!大得多得多得多! 
                                                                          Try it. Lot more guts than you'd expect. A lot more!"]
43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3>"主控: 研究老鼠的行为。 
      Study the rat's behaviour."]
2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8>"主控: 思考老鼠的口吻还有选词。 
      Consider the rat's tone, and choice of words.
旁白: *感觉有些不太对劲,但你也说不清道不明。* 
      *There's something amiss, but exactly what eludes you.*
旁白: *老鼠不仅有地盘意识 —— 而且还很骄傲。这个地方对它来说意义重大。* 
      *The rat isn't merely territorial - it's proud. This place means a great deal to it.*"]
0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b>"主控: 研究老鼠体内的气,寻找它攻击性的源头。 
      Study the rat's ki to see the source of its aggression. "]
b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542>"主控: 发起攻击。 
      Attack."]
ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab>"主控: 离开。 
      Leave."]
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们很小,但是数量很多。走开,不然就等着瞧吧。 
                                                                          We are small, but many. Leave, or see what happens.
阿斯代伦,S_Player_Astarion: 你真的被一个小零食拦住了去路?我们就在周围随便看看,害虫什么的随它去吧。 
                                              Are you really being waylaid by a snack? Let's just look around, vermin be damned.
卡菈克,S_Player_Karlach: 听起来像是一句威胁。我喜欢威胁。 
                                          That sounded like a threat. I like threats.
影心,S_Player_ShadowHeart: 不受欢迎的害虫滚到一边去,我们要探索这个地方。 
                                                Unwelcoming vermin aside, we need to explore this place.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 一只有夸大妄想症的老鼠。跟它们的神明有几分相似。 
                                          A rat with delusions of grandeur. A bit like the gods themselves.
威尔,S_Player_Wyll: 那只啮齿动物拥有半人马一般的精神。我必须放尊重些。 
                                  That rodent's got the spirit of a centaur. I've got to respect it.
盖尔,S_Player_Gale: 行为异常。这些眼睛晶亮如珠的老鼠绝对没有这么简单。 
                                  Extraordinary behaviour. There's more to these rats than meets their beady little eyes."]
8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1>"592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 离开!走远点!这是我们的巢穴 —— 我们的黑暗! 
                                                                          Leave! Away! My nest - my dark!"]
1abc027a-062a-1724-fe3f-4e1f9e78bb1b --> 6ab26ee5-cd20-4737-b8fe-152232704599
6ab26ee5-cd20-4737-b8fe-152232704599 --> ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55 --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab --> 8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1
;




flowchart TB
5ee61a5e-d67f-64f0-308e-fe2d2b18f236[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们人多势众,别来烦我! 
                                                                          We outnumber you, leave me be!"]]
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 不配!你不配在友好的尸骨中行走!走开! 
                                                                          Unworthy! Unworthy to walk among friendly bones! Leave!"]]
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef["主控: 看来这个地方对你很重要。为什么? 
      Seems this place is important to you. Why?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们一直都在这里 —— 它是我们的。我们负责看守它。你不属于这里。 
                                                                          We've always been here - it's ours. We watch over it. You do not belong."]
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55["主控: 你只是一只老鼠 —— 跟我对抗真的明智吗? 
      You're just a rat - is it really wise to stand up to me?"]
2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135>"主控: 冷静点。你在说什么呢? 
      Calm down. What are you talking about?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 说你啊 —— 入侵者、侵略者、毫无价值的东西!这些大厅可不是你能来的地方! 
                                                                          Talking of you - intruder, invader, unworthy one! These halls are not for you!"]
3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa>"主控: 滚开,不然我就要把你小小的胆子给踩爆。 
      Back off, or I'll be scraping your guts off my heel in a moment.
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 试试看啊。我的胆子可比你以为的大得多!大得多得多得多! 
                                                                          Try it. Lot more guts than you'd expect. A lot more!"]
43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3>"主控: 研究老鼠的行为。 
      Study the rat's behaviour."]
2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8>"主控: 思考老鼠的口吻还有选词。 
      Consider the rat's tone, and choice of words.
旁白: *感觉有些不太对劲,但你也说不清道不明。* 
      *There's something amiss, but exactly what eludes you.*
旁白: *老鼠不仅有地盘意识 —— 而且还很骄傲。这个地方对它来说意义重大。* 
      *The rat isn't merely territorial - it's proud. This place means a great deal to it.*"]
0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b>"主控: 研究老鼠体内的气,寻找它攻击性的源头。 
      Study the rat's ki to see the source of its aggression. "]
b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542>"主控: 发起攻击。 
      Attack."]
ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab>"主控: 离开。 
      Leave."]
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们很小,但是数量很多。走开,不然就等着瞧吧。 
                                                                          We are small, but many. Leave, or see what happens.
阿斯代伦,S_Player_Astarion: 你真的被一个小零食拦住了去路?我们就在周围随便看看,害虫什么的随它去吧。 
                                              Are you really being waylaid by a snack? Let's just look around, vermin be damned.
卡菈克,S_Player_Karlach: 听起来像是一句威胁。我喜欢威胁。 
                                          That sounded like a threat. I like threats.
影心,S_Player_ShadowHeart: 不受欢迎的害虫滚到一边去,我们要探索这个地方。 
                                                Unwelcoming vermin aside, we need to explore this place.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 一只有夸大妄想症的老鼠。跟它们的神明有几分相似。 
                                          A rat with delusions of grandeur. A bit like the gods themselves.
威尔,S_Player_Wyll: 那只啮齿动物拥有半人马一般的精神。我必须放尊重些。 
                                  That rodent's got the spirit of a centaur. I've got to respect it.
盖尔,S_Player_Gale: 行为异常。这些眼睛晶亮如珠的老鼠绝对没有这么简单。 
                                  Extraordinary behaviour. There's more to these rats than meets their beady little eyes."]
8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1>"592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 离开!走远点!这是我们的巢穴 —— 我们的黑暗! 
                                                                          Leave! Away! My nest - my dark!"]
5ee61a5e-d67f-64f0-308e-fe2d2b18f236 --> ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55 --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab --> 8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1
;




flowchart TB
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 不配!你不配在友好的尸骨中行走!走开! 
                                                                          Unworthy! Unworthy to walk among friendly bones! Leave!"]]
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef["主控: 看来这个地方对你很重要。为什么? 
      Seems this place is important to you. Why?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们一直都在这里 —— 它是我们的。我们负责看守它。你不属于这里。 
                                                                          We've always been here - it's ours. We watch over it. You do not belong."]
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55["主控: 你只是一只老鼠 —— 跟我对抗真的明智吗? 
      You're just a rat - is it really wise to stand up to me?"]
2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135>"主控: 冷静点。你在说什么呢? 
      Calm down. What are you talking about?
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 说你啊 —— 入侵者、侵略者、毫无价值的东西!这些大厅可不是你能来的地方! 
                                                                          Talking of you - intruder, invader, unworthy one! These halls are not for you!"]
3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa>"主控: 滚开,不然我就要把你小小的胆子给踩爆。 
      Back off, or I'll be scraping your guts off my heel in a moment.
592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 试试看啊。我的胆子可比你以为的大得多!大得多得多得多! 
                                                                          Try it. Lot more guts than you'd expect. A lot more!"]
43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3>"主控: 研究老鼠的行为。 
      Study the rat's behaviour."]
2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8>"主控: 思考老鼠的口吻还有选词。 
      Consider the rat's tone, and choice of words.
旁白: *感觉有些不太对劲,但你也说不清道不明。* 
      *There's something amiss, but exactly what eludes you.*
旁白: *老鼠不仅有地盘意识 —— 而且还很骄傲。这个地方对它来说意义重大。* 
      *The rat isn't merely territorial - it's proud. This place means a great deal to it.*"]
0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b>"主控: 研究老鼠体内的气,寻找它攻击性的源头。 
      Study the rat's ki to see the source of its aggression. "]
b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542>"主控: 发起攻击。 
      Attack."]
ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab>"主控: 离开。 
      Leave."]
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 我们很小,但是数量很多。走开,不然就等着瞧吧。 
                                                                          We are small, but many. Leave, or see what happens.
阿斯代伦,S_Player_Astarion: 你真的被一个小零食拦住了去路?我们就在周围随便看看,害虫什么的随它去吧。 
                                              Are you really being waylaid by a snack? Let's just look around, vermin be damned.
卡菈克,S_Player_Karlach: 听起来像是一句威胁。我喜欢威胁。 
                                          That sounded like a threat. I like threats.
影心,S_Player_ShadowHeart: 不受欢迎的害虫滚到一边去,我们要探索这个地方。 
                                                Unwelcoming vermin aside, we need to explore this place.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 一只有夸大妄想症的老鼠。跟它们的神明有几分相似。 
                                          A rat with delusions of grandeur. A bit like the gods themselves.
威尔,S_Player_Wyll: 那只啮齿动物拥有半人马一般的精神。我必须放尊重些。 
                                  That rodent's got the spirit of a centaur. I've got to respect it.
盖尔,S_Player_Gale: 行为异常。这些眼睛晶亮如珠的老鼠绝对没有这么简单。 
                                  Extraordinary behaviour. There's more to these rats than meets their beady little eyes."]
8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1>"592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: 离开!走远点!这是我们的巢穴 —— 我们的黑暗! 
                                                                          Leave! Away! My nest - my dark!"]
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2e1fcb38-579f-09e4-d5c4-60d85a568135
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 3ae2b08a-f3e0-efe7-cba0-3a9223be57fa
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 43696281-786f-6c9f-d922-fb898d4e8ae3
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 2c63af55-d171-2335-07f3-067e961b51c8
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> 0fccb56d-a2d7-2c75-07a7-2ab0b744b87b
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> b0a16ad6-2b7f-0ac2-f17e-6c264f1de542
ed364f64-1a5b-fc1b-d1c1-1b4f0b6eb765 --> ffa2b695-9776-4d90-e7c3-2e0949c2ecab
818f968e-b400-af6b-9dd0-6e879c4a8aef --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
9838eebf-e630-5a92-f09f-9787e9c4cb55 --> 7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab
7a6111c2-c5bf-f321-d8a6-b40d92a50cab --> 8f49b7f5-6105-4ff5-bed2-2a58f51cced1
;




flowchart TB
e5894af5-2311-80f5-10d4-27d9c09238cf[["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: *嘶嘶!* 
                                                                          *Hiss!*"]]
f6fe49a7-7e83-aa5e-d967-e2e758557582["主控: 这个啮齿动物需要上一堂有关谦逊的课程。把它赶走,凶一点。 
      The rodent needs a lesson in humility. Shoo it away, aggressively."]
557823ae-ad21-d8d2-f8ec-dbdf0f2b4a2b["主控: 向老鼠伸出一只手。表明你无意伤害谁。 
      Extend a hand to the rat. Show you mean no harm."]
ec595d71-709a-1b71-ab5e-9f96d65c1d30["主控: 观察老鼠的行为。 
      Observe the rat's behaviour.
旁白: *老鼠坚守原地。几乎带着几分蔑视的味道。* 
      *The rat holds its ground. It almost seems defiant.*"]
70663da4-0ab2-894c-859c-edd5cbdc519b>"主控: 研究老鼠的外观。 
      Study the rat's appearance.
旁白: *你没发现什么特别的。* 
      *Nothing stands out to you.*
旁白: *老鼠披着一身厚厚的皮毛,长着一双圆睁的黑色眼睛。上了年纪,但是健康状况良好。* 
      *The rat has a thick coat and dark, staring eyes. Old, but in good health.*"]
a4fd7576-cbf0-d9d4-2c0a-f85d8bdcb94c["主控: 研究老鼠体内的气,寻找它攻击性的源头。 
      Study the rat's ki to see the source of its aggression. 
旁白: *就像所有活物一样,老鼠体内也有气的运行。但通常不会这么狂热。或是强大。* 
      *Rats have ki, like all living things. But it is not usually this frenetic. Or powerful.* "]
c83a3a4e-9c74-f765-7b2e-77cf1567910f>"主控: 发起攻击。 
      Attack."]
e72177c2-0c58-49e9-5862-c2ab2c0ac4f6>"主控: 离开。 
      Leave."]
96adc8eb-92a4-6816-6394-47e01376d9d5["592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: *嘶嘶!* 
                                                                          *Hiss!*
盖尔,S_Player_Gale: 反叛的小家伙。似乎有种莫名其妙的... 决绝。 
                                  Defiant little fellow. Seems oddly... purposeful.
阿斯代伦,S_Player_Astarion: 你被一个小零食耽搁了吗。别管那个啮齿动物,去附近好好看看吧。 
                                              You're being held up by a snack. Leave the rodent and let's look around.
卡菈克,S_Player_Karlach: 恶毒的小家伙。眼睛里也流露出了一丝怨恨。这可不太寻常,对吧? 
                                          Spiteful little lad. Hint of malice in its eyes, too. That's not normal, is it?
影心,S_Player_ShadowHeart: 对于一只老鼠来说,真是有些奇怪的厚颜无耻。我们还是继续往里走吧。 
                                                Oddly brazen, for a rat. We should just move along.
莱埃泽尔,S_Player_Laezel: 一只很有态度的啮齿动物。跟我认识的那几个吉斯洋基人有点像。 
                                          A rodent with an attitude. Not unlike a few githyanki I've known.
威尔,S_Player_Wyll: 古怪的小东西。我很尊敬它的胆识。 
                                  Curious little thing. I respect its pluck."]
9ac82e1c-7f61-c3d0-5e6d-4317877d20ac>"旁白: *你没能搜集到任何信息。它只是一只老鼠而已。* 
      *You fail to glean anything. It's just a rat.*"]
bdef5523-9ec9-4d01-a0a2-5c27e6e0e54c>"592bcace-4efa-61c2-d6b1-5bc81d0cfe04: *唧唧。* 
                                                                          *Chitter.*"]
e5894af5-2311-80f5-10d4-27d9c09238cf --> f6fe49a7-7e83-aa5e-d967-e2e758557582
e5894af5-2311-80f5-10d4-27d9c09238cf --> 557823ae-ad21-d8d2-f8ec-dbdf0f2b4a2b
e5894af5-2311-80f5-10d4-27d9c09238cf --> ec595d71-709a-1b71-ab5e-9f96d65c1d30
e5894af5-2311-80f5-10d4-27d9c09238cf --> 70663da4-0ab2-894c-859c-edd5cbdc519b
e5894af5-2311-80f5-10d4-27d9c09238cf --> a4fd7576-cbf0-d9d4-2c0a-f85d8bdcb94c
e5894af5-2311-80f5-10d4-27d9c09238cf --> c83a3a4e-9c74-f765-7b2e-77cf1567910f
e5894af5-2311-80f5-10d4-27d9c09238cf --> e72177c2-0c58-49e9-5862-c2ab2c0ac4f6
f6fe49a7-7e83-aa5e-d967-e2e758557582 --> 96adc8eb-92a4-6816-6394-47e01376d9d5
557823ae-ad21-d8d2-f8ec-dbdf0f2b4a2b --> 96adc8eb-92a4-6816-6394-47e01376d9d5
ec595d71-709a-1b71-ab5e-9f96d65c1d30 --> 9ac82e1c-7f61-c3d0-5e6d-4317877d20ac
a4fd7576-cbf0-d9d4-2c0a-f85d8bdcb94c --> 9ac82e1c-7f61-c3d0-5e6d-4317877d20ac
96adc8eb-92a4-6816-6394-47e01376d9d5 --> bdef5523-9ec9-4d01-a0a2-5c27e6e0e54c
;