The Mistress of Souls won't let us pass into Ketheric's chapel until we've completed MOO quests. Her tone is vaguely respectful, but not as deferential as a True Soul is used to. When we press her on this, we'll see her contempt - True Souls might be a big deal out in the world, but not here. In truth, she is a Myrkul cultist playing her role in the church of the Absolute, secretly contemptuous of every true believer.
flowchart TB
650adfb1-34f2-4dd7-bdc8-346a427d8996[["拉迪娅 (Radija): 去吧。将军在等你 —— 她也一样。
Go. The General awaits - and so does She."]]
;
flowchart TB
db43c60b-cb4a-bb7c-1f4f-606b860e77f6[["拉迪娅 (Radija): 我有我的职责，真魂者。我肯定门徒泽'瑞尔对你也有所安排。
I have my duties, True Soul. I'm sure Disciple Z'rell has given you yours."]]
;
flowchart TB
76198367-59ef-4d4c-9a01-bfda00dc9160[["拉迪娅 (Radija): 你的时间还没到，被祝福的人。
It is not your time yet, blessed one.
拉迪娅 (Radija): 顶层的礼拜堂是为将军的私人冥想预留的 —— 专门留给那些他选择提拔的人。
The rooftop chapel is reserved for the General's private contemplation - save for those he chooses to ascend.
6fe77279-1bba-5cc0-a5e0-34beabd2501d: 一定就是这里了。我们必须进去。
This must be the place. We have to get inside."]]
7bf63a3e-87d0-9cf6-fd8f-0915fe8466c7["主控: 我听说只有少数幸运儿能在经历转变后保持自我。
I've heard that those lucky few come back changed.
拉迪娅 (Radija): 你已经转变了，真魂者。你追随她的声音一路来到了这里。
You are already changed, True Soul. Hearing Her voice is what brought you here."]
8933c758-4fbd-15a5-93e1-4d7b4ff8db05["主控: 让我过去。我是真魂者。
Let me pass. I'm a True Soul.
拉迪娅 (Radija): 你听见她说的话了。正是因为如此你才能走到今天这一步。
You hear Her word. That has brought you this far."]
2e4e0b32-c6cb-710c-b26b-00db7ffadb35["主控: 那怎样做才能得到提拔呢？
And how is one chosen to ascend?
拉迪娅 (Radija): 我相信你一定做了很多才能爬到现在这个位置，真魂者。
I'm sure you have done a great many things to get this far, True Soul."]
fd7940bd-7e1e-5acc-0522-03907b2e9f7c>"主控: 离开。
Leave."]
0fc0f37f-e301-fc87-0fc8-6203d1771795["拉迪娅 (Radija): 但是在那上面，你能够站到她本尊的面前。这份荣耀需要的... 更多。
But above, you will stand in Her very presence. Such an honour requires... more."]
78aeced3-0072-c4de-d15d-c3337ec722e7["旁白: *她的话语十分老练，但面容却背叛了她的真实感受：完全的蔑视，对于你，也对于你们的族群。*
*Her words are diplomatic, but her face betrays her true feelings: utter contempt, for you and all your kind.*
拉迪娅 (Radija): 门徒泽'瑞尔会给你一次赢得那份荣耀的机会。
Disciple Z'rell will give you a chance to earn that honour."]
429bf860-b2f5-4abe-8a08-2b8836455f82["拉迪娅 (Radija): 门徒泽'瑞尔给了你赢得那份荣耀的机会。
Disciple Z'rell has given you a chance to earn that honour."]
73d23f8a-f3d4-7410-60d0-7969c99148c9["主控: 证明你已经准备好了。设法碰触她的夺心魔蝌蚪。
Prove you are ready. Reach out for her tadpole.
旁白: *你的夺心魔蝌蚪什么也没有捕捉到。她身上没有寄生虫。*
*Your tadpole grasps at nothing. She carries no parasite.*
旁白: *但你已经花费太多时间阅读他人的思想，并没有看穿她眼睛背后的东西：在她顺从的面具背后是赤裸裸的蔑视。*
*But you've spent too long reading people not to see what's behind her eyes: scorn, stark behind her mask of deference.*
旁白: *但是你们之间确实存在另一种认同。那是一丝微弱的、转瞬即逝的腐败恶臭，仿佛你们正站在一座敞开的坟墓面前。*
*But there is recognition of another kind between you. The faint, fleeting odour of decay, as if both of you stand in an open grave.*
拉迪娅 (Radija): 啊。你也是信徒之一。
Ah. You are one of the faithful.
拉迪娅 (Radija): 那就耐心点，被祝福的人。神明总会赐予我们答案 —— 不过有时候，答案是需要自己争取的。
Then patience, blessed one. Our god always gives us answers - but sometimes they must be earned."]
83a2f02e-8de8-0e27-068b-c1377821d23f["主控: 你并不相信我的价值。
You don't believe I'm worthy.
拉迪娅 (Radija): 我相信你会在她的安排中找到最恰当的位置。要么是升，要么是降。
I believe you will find your rightful place in Her design. Either you will ascend, or you will fall."]
dc25abea-8e7b-1e14-dc69-b40d7d7046e2>"主控: 我该去哪里找泽'瑞尔？
Where can I find Z'rell?
拉迪娅 (Radija): 她跟将军在下面开会。放尊重一点，这样说不定你还能活到我们下次见面。
She is in council with the General below. Show proper respect, and perhaps you will be alive when we meet again."]
21f9b4b5-74b5-fb22-0ae5-d1473ac9a763>"主控: 如果我无论如何都要走 —— 你会阻止我吗？
And if I choose to go anyway - will you stop me?
拉迪娅 (Radija): 我不会。你的命运你自己选 —— 无论会有多痛苦。
I will not. Your fate is your own to choose - however painful."]
f69f6cfd-d34c-c217-a21c-8e0260e31e09["主控: 这些骷髅是怎么回事？至上真神现在都涉猎死灵法术了？
What's with the skeletons? Does the Absolute dabble in necromancy now?
拉迪娅 (Radija): 她的安排就算你走进坟墓也不会结束，被祝福的人。不论是升是降，你都要为她服务。
Her design does not end at the grave, blessed one. You will serve, whether you ascend or fall."]
3b2e85db-bae5-2643-4945-8c914dcd25d0>"主控: 离开。
Leave."]
f42f6ae5-d8fd-723a-1bcc-377b869dcfc9>"拉迪娅 (Radija): 你也看见了，真魂者... 你要学的东西还多的很呢。
As you see, True Soul... there is so much more for you to learn. "]
befc8caf-3066-da33-78b2-8da25f83eca5>"拉迪娅 (Radija): 我发现即便是降级的那些也能派上用场。希望这么说能给你带来一些安慰。
And I find use for even the fallen. I hope that is some comfort to you."]
76198367-59ef-4d4c-9a01-bfda00dc9160 --> 7bf63a3e-87d0-9cf6-fd8f-0915fe8466c7
76198367-59ef-4d4c-9a01-bfda00dc9160 --> 8933c758-4fbd-15a5-93e1-4d7b4ff8db05
76198367-59ef-4d4c-9a01-bfda00dc9160 --> 2e4e0b32-c6cb-710c-b26b-00db7ffadb35
76198367-59ef-4d4c-9a01-bfda00dc9160 --> fd7940bd-7e1e-5acc-0522-03907b2e9f7c
7bf63a3e-87d0-9cf6-fd8f-0915fe8466c7 --> 0fc0f37f-e301-fc87-0fc8-6203d1771795
8933c758-4fbd-15a5-93e1-4d7b4ff8db05 --> 0fc0f37f-e301-fc87-0fc8-6203d1771795
2e4e0b32-c6cb-710c-b26b-00db7ffadb35 --> 0fc0f37f-e301-fc87-0fc8-6203d1771795
0fc0f37f-e301-fc87-0fc8-6203d1771795 --> 78aeced3-0072-c4de-d15d-c3337ec722e7
78aeced3-0072-c4de-d15d-c3337ec722e7 --> 429bf860-b2f5-4abe-8a08-2b8836455f82
429bf860-b2f5-4abe-8a08-2b8836455f82 --> 73d23f8a-f3d4-7410-60d0-7969c99148c9
429bf860-b2f5-4abe-8a08-2b8836455f82 --> 83a2f02e-8de8-0e27-068b-c1377821d23f
429bf860-b2f5-4abe-8a08-2b8836455f82 --> dc25abea-8e7b-1e14-dc69-b40d7d7046e2
429bf860-b2f5-4abe-8a08-2b8836455f82 --> 21f9b4b5-74b5-fb22-0ae5-d1473ac9a763
429bf860-b2f5-4abe-8a08-2b8836455f82 --> f69f6cfd-d34c-c217-a21c-8e0260e31e09
429bf860-b2f5-4abe-8a08-2b8836455f82 --> 3b2e85db-bae5-2643-4945-8c914dcd25d0
73d23f8a-f3d4-7410-60d0-7969c99148c9 --> f42f6ae5-d8fd-723a-1bcc-377b869dcfc9
83a2f02e-8de8-0e27-068b-c1377821d23f --> befc8caf-3066-da33-78b2-8da25f83eca5
f69f6cfd-d34c-c217-a21c-8e0260e31e09 --> befc8caf-3066-da33-78b2-8da25f83eca5
;